Mellan vad. Mellanliggande - vilken nivå av engelska är detta? Det finns två huvudtyper av IELTS

Enligt Common European Framework of Reference for Languages ​​(CEFR) avser Intermediate genomsnittlig språkfärdighet och motsvarar nivå B1. Mellannivån öppnar stora möjligheter för studenten – från pedagogisk till professionell. Mellannivå gör att du kan komma in på ett universitet och klara en intervju med en arbetsgivare. Detta är ett viktigt tröskelsteg som för eleven närmare ett säkert behärskning av det engelska språket.

Mellannivå - vad är det?

Så, vad får innehavaren av medelnivån? Översättningen till ryska låter som "mellannivå". Denna nivå tillåter eleven att tala fritt om olika ämnen - från professionella till vardagliga. Det flytande talet från modersmålstalare förvirrar inte längre studenten, i normal takt förstår han nästan allt. Arbetsgivare kräver ofta att anställda talar minst mellanliggande engelska, vilket innebär att de förväntar sig att anställda har en god nivå av språkkunskaper. Så den eftertraktade genomsnittsnivån som anges i CV:t kommer säkerligen att öka sökandens chanser att arbeta i företaget.

Med denna kunskap kan du klara internationella prov, till exempel när du ansöker om att studera i engelsktalande länder. Kunskaper i engelska på mellannivå och en speciell förberedande kurs för tentamen gör att studenten kan få poäng från 4,0 till 5,0 på IELTS, från 57 till 86 på TOEFL iBT och få bra poäng på PET. Sådana resultat gör att du kan komma in på ett universitet, inklusive ett utländskt. Men oftast måste du vid ett utländskt universitet studera ytterligare ett år i förberedande kurser, den så kallade Foundation, innan du börjar utbilda dig inom ett specialiserat område.

Beredskap att studera på mellannivå

Innan du börjar studera på den här nivån måste du se till att du har klarat de tidigare nivåerna i engelska. Intermediate är ett seriöst steg framåt, så det bör finnas så få utrymmen som möjligt. Några tecken som hjälper dig att förstå att en elev är redo att lära sig på tröskelnivån:

  • avslutade Pre-Intermediate-studien och nivåbestämningstestet bekräftade den erforderliga språkfärdigheten;
  • talar flytande och upprätthåller konversationer om personliga och abstrakta ämnen, uttrycker tydligt sina tankar och känslor;
  • förstår talet från en infödd talare om talets takt är uppmätt och samtalspartnern talar tydligt;
  • kan grundläggande engelsk grammatik och använder olika tider i tal;
  • tittar på filmer och TV-serier med undertexter;
  • har ett bra ordförråd och kan alltid omedelbart komma ihåg det nödvändiga ordet;
  • Jag studerade engelska på mellannivå tidigare, men glömde det.

Utbildningen varar i genomsnitt från 6 till 9 månader, men beror till stor del på studentens motivation och förmåga. Grundläggande kunskaper är mycket viktiga, det säkerställer att undervisningstiden under kursen endast kommer att ägnas åt material på en nivå, inte lägre. Kunskaper i engelska på mellannivå är det sista steget i att lära sig nytt material. Vidareutbildning kommer främst att baseras på att fördjupa befintliga kunskaper.

Ämnen för mellanstadiet

Eftersom Intermediate är det sista steget i bildandet av en grammatisk bas, kommer materialen att innehålla inte bara många välbekanta ämnen, utan också nya grammatiska strukturer. Färdighetsträning kommer att äga rum i följande grammatikämnen:

  • fyra aspekter av presens: Present Enkel, Present Kontinuerlig, Present Perfekt, Present Perfekt Kontinuerlig;
  • fyra aspekter av dåtid: Past Simple, Past Continuous, Past Perfect, Past Perfect Continuous;
  • Handlings- och angeverb;
  • typer av framtida tid: Future Simple, to be going to, Present Continuous;
  • konstruktioner som brukade göra och vara/vänja sig vid;
  • omsättning för att få något gjort (cauzativ);
  • modala verb: måste, måste, bör, får, kan, kan, kunde, att kunna;
  • icke-finita former av verbet: gerund och infinitiv;
  • grader av jämförelse av adjektiv (Degrees of Comparison);
  • Artiklar: a/an, the, no article
  • någon, några, få, mycket, en bit av (kvantifierare)
  • villkorliga meningar av tre typer och bisatser av tid (Conditionals, Future time clauses);
  • distributiva och restriktiva relativa klausuler (relativa klausuler);
  • indirekt tal med uttalanden, frågor och order (Reported Speech);
  • passiv röst (Passiv Röst), delningsfråga (Taggfråga);
  • frasala verb.

Intermediate utökar ordförrådsämnen till nya intresseområden. Om lektionerna hålls i grupp kommer det att finnas många ämnen för diskussion:

  • Familj och personlighet;
  • Utseende och karaktär;
  • Yrken, pengar och framgång (Jobb, Pengar och Framgång);
  • Företag;
  • Utbildning;
  • Moderna sätt;
  • Moraliska eller etiska normer;
  • Transport och resor;
  • Platser att bo;
  • Natur och miljö;
  • Klimat- och naturkatastrofer;
  • Kommunikation;
  • TV och media;
  • bio och filmer;
  • Avancerad teknologi i den moderna världen (Cutting-Edge Technology);
  • Konst;
  • Handla och inköp (Shopping);
  • Mat och restauranger;
  • Livsstil;
  • Sport och träning (Sport);
  • Vänskap;
  • Datum och romantik;
  • Utmaningar och framgång;
  • Bra och otur;
  • Sociala frågor;
  • Brott och straff.

Engelska på mellannivå är en möjlighet att kommunicera med modersmålstalare om ett brett spektrum av ämnen - från din favoritfilm till pressande sociala frågor.

Lärandemål på medelnivå

Efter några månaders träning kommer studenten att förbättra sina kunskaper avsevärt. Framsteg kommer att synas i alla fyra färdigheter - Lyssna (höra taluppfattning), Läsa (läsa), Skriva (skriva), Tala (muntligt tal). För att helt återspegla resultaten kan ytterligare två kriterier särskiljas - Ordförråd (ordförråd) och grammatik (grammatik).

Lyssnande

Denna nivå innebär mer komplexa lyssningsuppgifter och texter, så till en början kan du ha problem med dem. Men som ett resultat kommer eleven att kunna lyssna på långa inspelningar utan pauser och förstå inte bara den allmänna innebörden utan också detaljerna. Eleven kommer enkelt att kunna få anpassade inspelningar, så att se tv-serier på engelska blir bra träning, eleven kommer att kunna se tv-serier med enkla ordförråd utan undertexter. Kunskaper i engelska på mellannivå inkluderar olika accenter, så att studenten ska kunna förstå människor för vilka engelska inte är deras modersmål.

Komplexiteten i texterna för läsning är redan mycket högre, även om detta fortfarande är litteratur anpassad för mellanstadiet. Eleven kommer att kunna uttrycka sin åsikt om texten, analysera den och prata om karaktärerna. Vissa verk i originalet kommer redan att vara inom elevens styrka, så du kan beväpna dig med en ordbok och studera klassikernas verk. Studenten kommer även att kunna läsa tidningar eller artiklar på Internet.

I detta skede kommer de olika typerna av bokstäver att studeras i detalj. Studenten kommer att kunna skriva inte bara informella utan även formella brev. Det kommer inte att vara ett problem att fylla i ett frågeformulär, deklaration, vykort, recension. Han kommer att kunna skapa sitt CV, skriva en artikel eller berätta någon livshistoria skriftligt - en stark grammatisk grund och ett omfattande ordförråd garanterar detta. Efter att ha behärskat engelska på mellannivå kommer studenten lätt att kunna korrespondera med modersmålstalare.

Tala

Detta är en vändpunkt i språkinlärning och innebär att lära sig språket själv. Eleven talar med andra ord verkligen, ganska flytande och kompetent. Eleven kombinerar meningar, fraser korrekt, använder frasala verb och idiom. Han kommer att kunna föra en konversation i nästan vilken situation som helst och argumentera för sin synpunkt.

Ordförråd

Nivån på engelska intermedia ökar ordförrådet till 2000-3000 ord. Det är inte bara vanliga fraser och uttryck som eleven minns direkt i sitt sammanhang, utan också grundläggande affärsordförråd, vars kunskaper säkert kommer att påverka samtalet med en framtida arbetsgivare.

Grammatik är kanske det bredaste spektrumet för att bestämma tröskelnivån. Grammatik på mellanstadiet förutsätter att studenten:

  1. Kan alla tider i det engelska språket: Present, Past and Future Simple; Nutid, Tidigare och Framtid Kontinuerlig; Nutid, förflutna och framtid Perfekt; Nutid, Förflutna och Framtid Perfekt Kontinuerlig.
  2. Vet hur man förstår meningar med de konstruktioner som är vana vid och är vana vid, till exempel: Jag brukade äta mycket och jag är van att gå upp sent.
  3. Förstår skillnaden mellan typer av framtida tid: I'm going to meet Sarah; Jag träffar Sarah imorgon klockan 19.00; Jag ska träffa Sarah nästa vecka.
  4. Vet skillnaden mellan modala verb och deras motsvarigheter: Han får inte gå bort och Han behöver inte gå bort.
  5. Förstår skillnaden mellan ord som anger kvantitet. Till exempel lite och få.
  6. Förstår skillnaden mellan en gerund och en infinitiv: Jag slutade för att äta snabbmat och jag slutade äta snabbmat.
  7. Kunna använda grader av adjektiv: lätt – lättare – det enklaste.
  8. Vet hur typerna av villkorliga domar skiljer sig åt: Om du stannar där går vi inte heller, Om du stannade där skulle vi inte heller åka och Om du hade stannat där hade vi inte heller gått.
  9. Vet i vilka situationer en orsaksfras kan användas: Jag vill klippa mig.
  10. Vet hur man ställer en klargörande fråga: Hon har väl aldrig varit där?
  11. Kunna översätta olika typer av meningar från direkt tal till indirekt tal: Han frågade Sarah: "Vart är du på väg?" – Han frågade Sarah vart hon skulle.
För det första är mellannivån en stark grund för framgångsrik användning av språket, ett omfattande ordförråd och en tydlig förståelse för grammatik. Mellannivå innebär nya möjligheter inom livets alla områden. Karriärtillväxt, utlandsstudier, nya reseupplevelser. Engelska på mellannivå är ögonblicket då gränser börjar suddas ut och barriärer försvinner, så det är viktigt att inte stanna där.

Att kunna ett främmande språk i den moderna världen är inte bara på modet. För närvarande är detta för många en nödvändig nödvändighet, särskilt för dem som vill få ett prestigefyllt jobb.

De flesta arbetsgivare kräver kunskaper i engelska på minst medelnivå. Det behövs också för antagning till många högre språkutbildningsinstitutioner.

Låt oss titta på vad den här nivån är.

Klassificering

Allas nivå av språkkunskaper är olika. Någon kommunicerar fritt om vilket ämne som helst med infödda talare, läser engelskspråkig litteratur i originalet, tittar på videor utan översättning. Någon minns bara ett par ord från skolans läroplan och menar att detta ger honom rätt att, när han fyller i en ansökningsblankett, stolt visa sina kunskaper i engelska (som alla andra i princip).

Europeiska experter har utvecklat ett system för att tilldela kvalifikationer som vägleder dem när de undervisar i språket. Det innebär att förvärva kunskap i 6 steg:

  • A1 - Nybörjare (grundläggande);
  • A 2 - Pre-Intermediate;
  • B1 - Intermediär;
  • B2 - Upper-Intermediate;
  • C1 - Avancerat;
  • C2 - Kompetens.

Intermediate (översättning från engelska - "genomsnittlig") representerar genomsnittliga engelska kunskaper. Det vill säga, detta är förmågan att inte bara enkelt förstå vad som sägs, utan också att enkelt kommunicera och prata om vardagliga och professionella ämnen.

Kort om varje nivå

  1. Elementär - nybörjare. Det inkluderar de som precis har börjat lära sig språket. Detta är kunskaper i alfabetet, korrekt uttal, grundläggande ordförråd och grammatik.
  2. Pre-Intermediate - under genomsnittet - förmågan att konstruera enkla meningar och kort prata om ett visst ämne läggs till grundläggande kunskaper.
  3. Medel - medel. Den vanligaste graden av språkinlärning. Förutsätter förmågan att kommunicera om vilket ämne som helst, inklusive professionella. Rik vokabulär och förståelse för modersmålstalare.
  4. Övre-Mellan - över genomsnittet. Gratis tillämpning av kommunikationsförmåga i praktiken. Ger rätt att komma in på utländska universitet.
  5. Avancerad - professionell. Det ägs av experter inom sitt område, vanligtvis utomlands.
  6. Färdighet - kunskaper i språket som infödd i landet.

Du kan ta reda på din nivå genom att klara specialdesignade tester. Men de visar bara graden av skicklighet i ordförråd och grammatik. För att få mer korrekt information genomförs dessutom muntliga intervjuer för att i praktiken lära sig se kvaliteten på talat språk.

Kunskap på medelnivå

För varje nivå har minimilistor med krav som du behöver känna till har tagits fram.

Så, Intermediate förutsätter följande grammatiska färdigheter:

  • kunskap om alla spända grupper i det engelska språket;
  • förstå skillnaderna mellan att användas och att vara van vid;
  • förmågan att använda olika konstruktioner för att tala om framtida tid;
  • modala verb;
  • infinitiv och gerund;
  • grader av jämförelse av adjektiv;
  • förstå alla typer av villkorliga meningar;
  • förmågan att omvandla direkt tal till indirekt tal;
  • förmåga att fritt ställa olika typer av frågor.

Ordförråd Mellanliggande:

  • ordförråd upp till 3 tusen ord;
  • frasala verb och idiom;
  • behärskning av professionella uttryck på grundläggande nivå.

Samtalstal:

  • tydligt uttal;
  • emotionell färgning av tal, arrangemang av intonation och semantiska påfrestningar och pauser;
  • flytande kommunikation om olika ämnen - från vardagsliv till företag;
  • förmågan att under en konversation ta reda på genom uttal om detta är en persons modersmål eller inte;
  • använda komplexa grammatiska strukturer snarare än enkla meningar.

Att läsa på denna nivå innebär att förstå anpassade texter, information på engelskspråkiga webbplatser och utländska tidskrifter.

När man lyssnar på olika texter deras allmänna innebörd förstås. Filmer ses i original med undertexter.

När man skriver förslag är de korrekt sammansatta, inga misstag. Du behöver också förmågan att skriva affärsbrev och föra affärskorrespondens, skriva en novell eller beskrivning av en händelse och lämna din kommentar.

Lära sig engelska på olika nivåer

Nyligen, när de sammanställer manualer, anger författare vilken nivå de är avsedda för. Vanligtvis börjar lära sig ett främmande språk i skolan och det är där som grundläggande kunskaper och färdigheter läggs. Vid slutet av utbildningsinstitutionen tar studenterna vanligtvis examen till Pre-Intermediate, och med fördjupade studier - Intermediate.

Ytterligare förbättringar sker vid universitet och institut. Samtidigt, i enlighet med programmet, är tyngdpunkten precis om yrkesorientering av ordförråd och talfärdigheter. Språkorienterade universitet leder till de högsta avancerade nivåerna.

Men olika situationer händer i livet. Vissa läser ett annat språk i skolan. Vissa människor behöver engelska några år efter examen, och de kunskaper man fått är bortglömda då. För sådana fall finns olika kurser.

Det enklaste sättet är onlineinlärning. Detta är en oberoende metod för att lära sig engelska. Väl lämpad för dig som inte har möjlighet eller tid att gå ansikte mot ansikte kurser. Trots en ganska tillfredsställande nivå av behärskning av ordförråd och grammatik saknas dock talövning helt, vilket inte räcker för en full medelnivå. Vägen ut ur denna situation kommer att vara interaktiva kurser på Skype.

Det idealiska alternativet för att få en mellanstadium skulle vara att gå heltidskurser. Specialprogram utvecklas för dem, som tar hänsyn till alla krav på en genomsnittlig kunskapsnivå. Dessutom ger gruppklasser som leds av mycket professionella lärare eleverna tillräcklig språkövning och kommunikation. Ganska ofta undervisas sådana kurser av infödda talare, vilket ytterligare fördjupar dig i en atmosfär nära den naturliga miljön.

Engelsknivå när du söker jobb

Det är vanligtvis vanligt att ange en av tre nivåer:

  • Elementärt;
  • Mellanliggande;
  • Avancerad.

För att arbeta utomlands krävs ett kunskapsintyg, vilket bekräftas genom att godkänt det internationella TOEFL, IELTS eller något annat erkänt prov utomlands.

Men du ska inte överskatta din nivå, eftersom detta inte kommer att leda till något bra. Brist på kunskap kommer snabbt att visa sig. Därför är det bättre att först höja din nivå till Intermediate, och sedan gärna få det jobb du vill ha.

Video

Från vår video kommer du att lära dig hur du korrekt bestämmer din engelska nivå.

Någon lovar att du ska lära dig engelska om en månad, och någon visar ett träningsprogram för ett och ett halvt år eller två. Vem bestämmer hur lång tid det tar att lära sig ett språk? Sedan september 2016 har vårt träningscenter lagt till en ny nivå till utbildningsprogrammet - Intermedia+. Vem behöver det och varför – läs den här artikeln.

Plus eller minus?

Under de senaste åren har många språkutbildningscenter erbjudit studenter, efter att ha slutfört mellannivån, att gå vidare till att studera inte Upper-Intermediate, men Intermediate+. Frågan uppstår: var kom "+" ifrån och är det nödvändigt att lägga tid på det? Är detta inte ett knep för att få ytterligare vinst?

I decennier har vi lärt oss att utbildningscenter använder en klassificering av 6 nivåer av det engelska språket: nybörjare, elementär, för-mellan, medel, övre medel och avancerad. Varför utvecklades plötsligt 7:an? Och det erbjuds inte överallt, vissa fortsätter att undervisa enligt 6-nivåsystemet. Ska ditt träningscenter betraktas som en bluff om det har 7 nivåer?

Var "växer" benen ifrån?

Men i verkligheten händer följande. Intermediate+ introducerades av britterna själva, eller snarare av organisationen som till en början utvecklade sitt 6-nivåsystem, skrev programmet och publicerade läroböcker - Oxford University Press (de flesta av alla utbildningscentra undervisar exakt enligt metodiken och med hjälp av Oxford läroböcker).

Den främsta orsaken är det stora gapet mellan kunskap efter avslutad Mellannivå och förväntad nivå i början av studierna Upper-Intermediate. Det vill säga att en elev som klarat provet bra och bekräftat sin Intermedia känner sig som en dålig elev på Upper, eftersom uppgifterna på den nya nivån visar sig vara väldigt svåra för honom. Av denna anledning "lever många inte för att se Advance" alls.

Varför först nu?

Läroböcker för den "nya" nivån började publiceras 2012, när det blev särskilt populärt. Det började krävas krämpor inte bara för antagning till utländska universitet som verkar under det brittiska utbildningssystemet, många arbetsgivare blev intresserade av det internationella certifikatet; i Kazakstan behöver du inte ta det engelska provet för tillträde till ett masterprogram om du har ett giltigt Ailts-certifikat (med en poäng på minst 6 poäng).

I vissa engelsktalande länder krävs Ailts för att skaffa ett arbets-/studentvisum eller för att flytta dit för permanent uppehållstillstånd. I allmänhet, IELTS för alltid!

Och alla vet att förberedelser för Ailts endast accepteras med en fullbordad Intermedia-nivå. Men inte alla elever med intermedianivå kan då behärska Ailts, ibland känner folk som om de aldrig lärt sig språket. Resultatet är stress, låga poäng och bortkastade pengar.

Vi kan inte heller bortse från det faktum att vårt land alltmer integreras i det internationella rummet och att fler och fler människor har ett incitament eller till och med ett behov av att lära sig engelska.

Antalet språkcentra och deras utexaminerade ökar, antalet människor ökar som inte lär sig engelska "för sig själva" eller inte betraktar denna process som ett mode eller hobby (sådana studenter, efter att ha behärskat Elementary, går för att lära sig nästa språket), men målmedvetet strävar efter att behärska språket på en bra nivå.

Och det är här som en diskrepans uppstår – varför det är så stor skillnad mellan den slutna Intermedia-nivån och den bas som förväntas av de studenter som kom för att studera på nästa övre nivå.

Vad hoppades du på?

Gjorde det ett misstag från början av Oxford-metodologer när de skapade klassificeringen och läroböckerna, eller är lokala utbildningscentra och språkkurser på något sätt otillräckliga eller undervisar språket felaktigt?

I själva verket är det bara en annan mentalitet och idé om att lära. Vår postsovjetiska undervisningsmetodik, som fortfarande är i kraft i Kazakstan, främst i skolan, förutsätter följande schema: vad läraren gav på lektionen kommer han att fråga senare. Följaktligen gör ingen något annat - gränsen är att göra dina läxor.

Det västerländska systemet ser inte läraren som en mentor eller absolut auktoritet, utan bara som en koordinator som ger vägledning och hjälper till vid svårigheter. En elev i samma brittiska skola är van vid att leta efter material om ett ämne på egen hand, göra ytterligare läxuppgifter och ansvara för sin egen kunskap.

Därför antydde Oxford-metodologer att på intermedianivå skulle utländska studenter själva utveckla och förbättra språket, läsa ytterligare litteratur, inte bara göra läxor, utan också öva på liknande uppgifter, utöka sina horisonter och lista över ämnen, och därmed sitt ordförråd. Gör allt som britterna själva gör när de lär sig ett främmande språk. Tyvärr, det är inte så vi studerar. 🙂

Intermediate+ är...

Vad betyder mellannivå i engelska? Du kan redan nu tala ganska fritt om vardagliga ämnen, du läser och skriver på en bra nivå, du har goda kunskaper i grammatik, men du har fortfarande många misstag och har problem med att förstå talat språk. Välkommen till Intermediate Plus (B1+)-kursen!

Fördjupning av tidigare täckt material med analys av idiom, förbättring av uttal och förbättring av vardagsvokabulär. Intermediate+ eliminerar befintliga defekter i grammatik och ordförråd.

Den här kursen är speciellt utformad som en smidig övergång från Mellan- till Upper-Intermediate. Denna kurs passar dig om:

  • Du har klarat medelnivån men känner dig fortfarande osäker på att tillämpa de förvärvade kunskaperna.
  • Du börjar studera engelska efter ett långt uppehåll.
  • Du behöver öva dig för att utveckla alla fyra typer av talfärdigheter - att lyssna, tala, läsa och skriva.
  • Vill du fortsätta lära dig engelska och klara alla nivåer väl?
  • Du är på väg att börja förbereda dig för IELTS/TOEFL-programmet.
  • Faktum är att Intermediate+ är för dig som fortfarande vill stanna i läget "strikt enligt receptet" eller inte är säkra på att självträning kommer att ge ett garanterat resultat.

Sammanfattning

Intermedia+ består också av 60 timmar (inte akademiska, utan på heltid) och varar ungefär 5 månader, precis som Intermedia. Intermedia+ ersätter inte den övre nivån, det låter dig fördjupa och konsolidera kunskapen som förvärvats på Intermedia. Om du efter avslutad Intermedia on Ailts, till exempel, skulle få 4-5 poäng på tentamen, så är detta med Intermedia+ redan 5-5,5 poäng utan särskild förberedelse.

Intermedia+ kommer inte att behövas för de studenter som klarat de slutliga Intermediatesten nästan 100 %, fortsätter att studera mycket på egen hand, eller om en person har möjlighet att, efter att ha stängt Intermedia, ständigt kommunicera med modersmålstalare (som bor i en engelsktalande land, arbeta i ett engelsktalande företag, etc.). Förutsatt att efter detta och innan studenten bestämde sig för att förbättra sina kunskaper i språket, fanns det ingen lång tidsperiod.

Kom i alla fall ihåg att det nu finns många sajter på Internet där du kan kontrollera din språknivå gratis och online.

Innan du börjar studera den övre medelnivån i grupp eller individuellt kan du på nästan alla träningscenter ta en gratis provlektion och utvärdera dina styrkor och förmågor.

Om du kan gå från Intermediate direkt till Upper-Intermediate, gör det. Om du känner att Upper är för tufft för dig ännu är det bättre att inte stressa, annars kan du förlora både tid och pengar.

Lär dig engelska som du vill och ha kul! Vi väntar på dig på Rocket Stadium!

När arbetsgivaren söker jobb är ofta arbetsgivaren intresserad av den sökandes kunskaper i ett främmande språk och kräver kunskaper i det på nivå B1. Att ha en mellannivå gör det lättare att klara prov och komma in på ett universitet utomlands. Hur är det att prata engelska på medelnivå?

Vilka nivåer i engelska finns det?

Indelning i nivåer vid undervisning i ett språk:

  • underlättar rekryteringen av en studentgrupp vars representanter har liknande kompetenser;
  • publicering av läroböcker;
  • utveckling av utbildningsprogram och metoder;
  • organisering av prov och inträdesprov.

Separation behövs mer av lärare än av elever.

Markera:

Nivågrupp Nivåer
A

Nybörjaranvändare

(grundläggande innehav)

A1 Nybörjare Elementärt
A2 Elementärt Elementärt
B

Självständig användare

(förtroende)

I 1 Pre Intermediate Under genomsnittet
I 1 Mellanliggande Genomsnitt
AT 2 Övre mellanliggande Över medel
C Avancerad användare

(flytande, hög nivå)

C1 Avancerad Professionell
C2 Skicklighet I förträfflighet

Mellanliggande - vilken nivå är detta?

Huvudkravet för arbetsgivare är kunskaper i engelska på mellannivå. Låter dig resa, utforska det okända, upprätthålla kommunikation med ursprungsbefolkningen och beskriva det omgivande rummet.

Att uttrycka din ståndpunkt, diskutera allmänna vardagliga och industriella ämnen, förstå vad som sägs fonetiskt är väsentliga inslag i mellanstadiet.

Pre Intermediate

På denna nivå är eleverna säkra på att tillämpa grammatikens regler i praktiken, men det aktiva ordförrådet är begränsat.

Efter avslutad nivå behärskar de de nödvändiga kommunikationsförmågan och upprätthåller en konversation om allmänna ämnen.

Övre mellanliggande

På denna nivå kommunicerar eleverna lätt och kan grammatik på djupet. Ordförrådet är mångsidigt och en övergång görs till att läsa böcker i original.

Det finns möjlighet att utbilda sig i väst eller hitta jobb: arbeta utan nära kundkontakt.

Material som personer med kunskaper i engelska på mellannivå bör känna till

Grammatik

Eleverna förstår:


Om du är trött på att lära dig engelska i flera år?

De som går ens en lektion kommer att lära sig mer än på flera år! Överraskad?

Inga hemläxor. Inget proppande. Inga läroböcker

Från kursen "ENGELSKA FÖRE AUTOMATION" du:

  • Lär dig att skriva kompetenta meningar på engelska utan att memorera grammatik
  • Lär dig hemligheten med ett progressivt tillvägagångssätt, tack vare vilket du kan minska engelskainlärningen från 3 år till 15 veckor
  • Du kommer kontrollera dina svar direkt+ få en grundlig analys av varje uppgift
  • Ladda ner ordboken i PDF- och MP3-format, pedagogiska tabeller och ljudinspelningar av alla fraser

Lexikon

Det sträcker sig från 2000 till 3000 lexikala enheter. Tillsammans med gemensamt ordförråd studerar de vanliga ord som är förknippade med kommunikation i affärssfären. Mellannivån är berikad med fraseologiska enheter.

Eleverna använder fraser i sitt sammanhang. Ordförrådet utökas genom ordbildning med hjälp av prefix och suffix, tillägg av stammar och konvertering. Visa uppmärksamhet på tolkningen av semantik, citera ord som är nära och motsatta i betydelse.

Tala

På mellanstadiet kan du:


Läsning

Vad är typiskt för dig på mellannivå:

  • förståelse för anpassad litteratur;
  • okänt ordförråd gör det inte svårt att läsa artiklar från World Wide Web och media;
  • markerar övergången till att läsa böcker i original.

Lyssnande

Skiljer sig på mellannivå:

  • relativt fullständig förståelse i direkt kontakt och vid ljudinspelning av det som hördes;
  • omedelbar förståelse av oanpassade ljudinspelningar, trots okunnighet om enskilda ord, talarens accent;
  • förmåga att särskilja uttalet av en infödd talare från uttalet av en icke-inhemsk talare;
  • tittar på tv-serier och filmer med undertexter;
  • lyssnande anpassade eller inte särskilt svåra originalljudböcker.

Brev

Du kan:

  • konstruera en mening grammatiskt korrekt;
  • signera ett gratulationskort, inbjudan, brev, annons, begäran;
  • fyll i ett formulär om det behövs;
  • beskriva fenomen, personer och incidenter, ge en kommentar.

Hur vet du om dina språkkunskaper är medelstora?

Nivåkontroll betyder mycket i språkinlärning och påverkar främst valet av ett undervisningsprogram på Mellannivå.

Hur bestämmer man utbildningsnivån korrekt så att testning avgör det verkliga tillståndet? Det finns många webbplatser på Internet som erbjuder onlinetester för att kontrollera din nivå. Det är dock inte alla som klarar uppgiften att bestämma språknivån.

Ett standardtest innebär att man väljer ett rätt svar från en given uppsättning. Korrekta svar indikerar utmärkta teoretiska kunskaper i grammatik, men är tysta om dina färdigheter: skriva och tala, lyssna, läsa. Många svarar slumpmässigt.

Det finns tester som fastställer:

Den första varianten anses vara sämre, så de vänder sig till den andra typen av test.

Följande språkkunskapstest är populära:

  1. brittisk
  2. amerikansk

IELTS-provet är lämpligt för:

  • studera i Nya Zeeland och Storbritannien, Irland och Kanada, Australien;
  • flytta till dessa stater.

Det finns två huvudtyper av IELTS:

  • Den används för att kontrollera mellannivån inom det professionella området. Om du vill arbeta eller studera utomlands
  • Allmän träning. Testar språkkunskaper i vardagliga situationer. Tillräckligt för immigration. Består av:
    • Intervjuer med examinator. Vid överklagande görs en inspelning på en röstinspelare. Ämnena är varierande. Det är viktigt för inspektören att höra dina tankar om den eller den saken. Det är viktigt att låta och se naturlig ut. Uttryck dina idéer, använd din samlade erfarenhet eller framkallade associationer. När du har svårt att säga något om museer, fundera på vilket du vill besöka. Berätta om din inställning till konst, även om den inte väcker intresse.
    • Brev eller uppsatser. Två uppgifter ges där du behöver beskriva en tabell eller skriva en miniuppsats om ett specifikt ämne. För allmän utbildning: skrivande (informellt eller formellt), akademiskt - uppsats. När de klarar den skriftliga delen formulerar de tydliga tankar, undviker upprepningar och tautologier och täcker konsekvent ämnet. Om du har problem med den första uppgiften, lägg inte på luren och gå vidare till nästa övning. Kompetent genomförd uppgift nr 2 får högre betyg: koncentrera dig på att slutföra den. Kom ihåg uppgiftens längd: nr 1 – 150 ord, nr 2 – 100 ord till. Om du når detta märke sparas poäng.
    • Lyssnande. Lyssna på 4 stycken och svara på frågor. Bidragen handlar om allmänna ämnen eller relaterade till studier. De presenteras i form av en monolog eller dialog och är lika för alla. För att lyckas kommer ett ark med uppgifter att hjälpa: du har en chans att snabbt granska och uppmärksamma den nödvändiga informationen. Om du har svårt att höra, se till att varna personalen. Kontrollen är uppbyggd så att poäng ges för ett korrekt svar, men inte dras av för ett felaktigt.
    • Avläsningar. Uppgifter ges: svara på frågor, välj en felfri version och titel på texten, infoga nödvändiga ordformer istället för luckor.

Följ instruktionerna exakt när du utför. Ignorera inte att ändra teckensnitt, betoning, rubriker – de kan innehålla viktig information. Fokusera inte på varje token – frågor rör bara vissa faktorer. Slutbetyget härleds från poängen för alla avsnitt: minimum - 1, max - 9. Vanligtvis är 6-7 poäng det lägsta resultat som utländska institutioner kräver av sökande.

Kurser på medelnivå

Ett acceptabelt och enkelt sätt att förbättra din språknivå är att studera online. Självständig språkinlärning passar dig som inte har möjlighet att gå kurser. Nackdelen med att studera är bristen på talövning för mellanstadiet. Lösningen är att förbättra dina språkkunskaper med interaktiva kurser via Skype. Den optimala lösningen på problemet är kurser ansikte mot ansikte.

Engelskakurser:

  • engelska via Skype. EnTouch-lektioner handlar om att skaffa kunskap med komfort och passion.
    • Affärs engelska online. Entreprenörskapet växer i snabb takt. Därav efterfrågan på denna tjänst.
    • Accelererad engelska. Det är obestridligt men sant: engelska är ett medel för internationell interaktion och konstruktiva överenskommelser.
    • Engelska med certifikat. De flesta engelska funktioner banar vägen för att klättra på företagsstegen.
    • Engelska för skolbarn. Lektioner för elever kommer att vara kognitiva och intressanta.
    • Talad engelska. För att ha en känsla av beslutsamhet i någon verbal situation skadar det inte att tala flytande i onlinelektioner.
    • Engelska för studenter. Ett främmande språk är en obligatorisk del av läroplanen för många specialiteter. Ibland är ämnet svårt för eleverna.
    • Engelska för vuxna. Det spelar ingen roll hur gammal du är. Priset är viljan att tala engelska. EnTouch hjälper dig att förverkliga dina drömmar.
    • Företags engelska. I de olika EnTouch-kurserna fanns en plats för företagskunder.
  • Daria Dzyubas skola. Affärsengelska: Mellannivå (B1).
  • Onlinekurser på "Ischool of English".
  • Global länk. Kurser för vuxna och barn.

Program på medelnivå

Grammatikämnen

  • plural av substantiv (specialfall), överensstämmelse mellan subjekt och predikat;
  • artiklar och pronomen;
  • grader av jämförelse av adjektiv och adverb;
  • Present Obestämd och Present Progressiv;
  • Presentera Progressiv med stativa verb;
  • Tidigare obestämd och nutid perfekt;
  • Present Perfect och Present Perfect Progressive;
  • Tidigare obestämd och använd+ infinitiv;
  • Sätt att hänvisa till framtiden;
  • Rapporterat tal;
  • Indirekta frågor och imperativ (förslag/förfrågningar/kommandon);
  • passiv röst och bildning av spända former;
  • Modala verb och deras motsvarigheter;
  • prepositioner;
  • Gerunden och Infinitiv;
  • De komplexa meningarna;
  • Olika typer av frågor.

Samtalsämnen

  1. Ansöker om ett jobb;
  2. På kaféet;
  3. Vid köket;
  4. Böcker är våra vänner;
  5. Utmana och godkänna målen;
  6. Familjeaffärer;
  7. Mode och nya trender;
  8. Semester utomlands;
  9. Massmedia och tidningar;
  10. Moderna samhället;
  11. Min karriär;
  12. Min personlighet;
  13. Mitt perspektiv;
  14. Naturlig d;
  15. Gamla människor;
  16. Sociala problem;
  17. Sport och hälsa;
  18. Platsen där jag bor;
  19. Världen omkring oss;
  20. Sättet jag spenderar mitt tidsfördriv/fester/hobbyer/musik;
  21. Vi är intresserade av vårt förflutna;
  22. Vi lär oss att kommunicera.

Hur kommer din talförmåga att utvecklas under mellanstadiet?

Mellannivå är kärnperioden när lyssnarens utveckling fortskrider.

De förvärvade färdigheterna har särdrag:


Utbildningens varaktighet på mellannivå

I praktiken beror utbildningens varaktighet på studentens passion och motivation, såväl som kunskapsbas.

Undervisningen bedrivs systematiskt och bygger på tidigare förvärvade färdigheter och förmågor. Utbildningsprocessen kännetecknas av intensitet och snabbhet, när eleven aktivt behärskar ordförråd och grammatik. När du inser luckor i vissa ämnen bör du inte bli upprörd.

Det är tillrådligt att försöka bemästra det nödvändiga materialet fullt ut för att uppnå den erforderliga nivån och sedan orädd gå till nästa nivå. I det andra fallet kommer studierna att kräva mer ansträngning och tid, men i slutändan kommer studenten att ha en omfattande förståelse för alla språkkomponenter.

Nästa nivåer representerar en fördjupning och expansion av det aktiva ordförrådet och en koncentration på språkliga mikrodetaljer och nyanser.

Böcker att läsa på medelnivå

De bästa medhjälparna och vännerna för studenter på språket för internationell kommunikation.

Lista över böcker som används i utbildningsprocessen:

  1. Nevil Shute. På stranden / På stranden. Roman. (1957);
  2. The Curious Case of Benjamin Button / Den mystiska historien om Benjamin Button. Berättelse (1922);
  3. Mark Twain. The Prince and the Pauper / Prinsen och den fattige. Historisk roman;
  4. Live and Let Die / Live and let die. Thriller. (2010);
  5. Lewis carroll. Alice Through the Looking Glass / Alice Through the Looking Glass. Böcker för barn. (2013);
  6. Dal väg. Matilda / Matilda. Böcker för barn;
  7. Mario Puzo / Gudfadern / Gudfadern. Skönlitteratur (1999);
  8. Arthur Conan Doyle. Noveller / Noveller (2012);
  9. Alexandre Duma. De tre musketörerna / Tre musketörer. Fiktion;
  10. Sju dagars magi / Sju dagar av magi. Böcker för barn (2004);
  11. English Fairy Tales / Fairy Tales of Britain (2008);
  12. Henry. The Gift of the Magi / Gifts of the Magi. Berättelse;
  13. Romeo och Julia / Romeo och Julia. Tragedi (2010);
  14. Treasure Island / Treasure Island. Äventyrsroman. (2008);
  15. Wilkie Collins. The Woman in White / Woman in White. Fiktion.







Läroböcker för medelnivå

  1. Engelska: service och turism (N.E.Koroleva, E.Z.Barsetyan, A.M.Serbinovskaya);
  2. A Frequency Dictionary of Russian: grundläggande ordförråd för elever. Sharoff S., Umanskaya E., Wilson J. (2013. – 400 s.). Katalog;
  3. Business Grammar Builder Macmillan;
  4. Business Resource Book Oxford;
  5. Essential English for Foreign Students (C.E. Eckersley, 2002);
  6. Kommunicera i Business Cambridge;
  7. Engelska resultat mellanliggande arbetsbok med nyckel + MultiROM-E;
  8. Framsteg affärsengelska;
  9. Språk att gå. Araminta Crace, Robin Wileman;
  10. Marknadsledare. David Cotton, David Falvey, Simon Kent;
  11. Nya möjligheter;
  12. Ny skärkant. Sarah Cunningham, Peter Moor;
  13. Undervisa affärsengelska Cambridge;
  14. Läroböcker "Praktisk kurs i engelska" av lingvist, filologidoktor V. D. Arakin i 5 volymer;
  15. Jag vill och kommer att kunna engelska. T.I. Arbekova, N.N. Vlasova, G.A. Makarova.




Filmer och TV-serier för medelnivå

Engelskspråkiga filmer är lämpliga för att träna och träna ljudkunskaper.

  1. Desperate Housewives / Desperate Housewives (2006). USA. Komedi, detektiv, romantik, drama;
  2. Restless / Restless (2012). Storbritannien, Tyskland. Romantik, drama;
  3. Kom söndag / Heretic (2018). USA. Drama;
  4. The White Princess / The White Princess (2017). USA. Drama;
  5. Den underbara Mrs. Maisel / The Marvelous Mrs. Maisel (2017). USA. Drama, komedi;
  6. White Collar / White Collar (2009). USA. Drama, kriminalitet, komedi;
  7. Paterno / Paterno (2018). USA. Drama, biografi;
  8. War & Peace / War and Peace (2016). Storbritannien. Krig, romantik, drama;
  9. 15:17 till Paris / Tåg till Paris (2018). USA. Historisk;
  10. The Kennedys After Camelot / Clan Kennedy: After Camelot (2017). Kanada, USA. Historiskt drama;
  11. Peter Rabbit / Peter Rabbit (2018). Australien, USA. Tecknad film, familj;
  12. Jonathan Strange & Mr Norrell / Jonathan Strange and Mr Norrell (2015). Storbritannien. Fantasi;
  13. Kickboxer: Retaliation / Kickboxer returnerar (2018). USA. Drama, thriller;
  14. The Lost Room / Lost Room (2006). USA. Science fiction, fantasy, thriller;
  15. Lost / Stay Alive (2006). USA. Science fiction, thriller, äventyr;
  16. American Gods / American Gods (2017). USA. Detektiv, fantasi;
  17. Lycklig! / Happy (2017). USA. Fantasy, kriminalitet, thriller, komedi, detektiv;
  18. McMafia / McMafia (2018). USA, Storbritannien. Thriller, drama, kriminalitet;
  19. Game Night / Night games (2018). USA. Thriller, komedi, detektiv, kriminalitet;
  20. Bent / Bend / (2018). USA, Spanien. Thriller, brott.

Grammatikläroböcker för medelnivå

  1. Goldenkov M.A. Gatu engelska. För de lata, för de rastlösa, för dem som inte kan engelska, för dem som tror att de gör det. (2003. – 224 s.);
  2. Ivantsov engelsk grammatik Untangled. (2012. – 123 s.);
  3. Litvinov P.P. 2000 engelska uttryck. Minnesteknik. (2010. – 320 s.);
  4. Matveev S.A. Engelska för medelnivå. Nivå B1. (2016.– 160 s.);
  5. Tretyakov Yu.P. Amerikansk engelska. Pedagogisk manual för vuxna. Avancerad kurs. (2005. – 327 s.) + mp3;
  6. Khidekel S.S., Kaul M.R., Ginzburg E.L. Svårigheter med att använda engelska ord. (2002. – 175 s);
  7. Chernikhovskaya N.O. 200 dialoger på engelska för alla tillfällen. (2014. – 336 s. + mp3);
  8. Chernikhovskaya N.O. Moderna engelska ord och uttryck + Slang. (2013. – 496 s.) + mp3;
  9. Collins Cobuild Basic Grammar / Basics of English Grammar (2004. – 240 s.);
  10. Elaine Walker, Steve Elsworth. Ny utgåva Grammar Practice for Upper Intermediate;
  11. Grammatikspel Oxford;
  12. Gina Caro. Engelsk grammatik från A till Ö / Engelska för vårt folk i 2 volymer (1998. – 265 s.);
  13. Macmillan engelska i sammanhang;
  14. Raymond Murphy. Engelsk grammatik i bruk;
  15. Reward Resource Pack Macmillan.




Hur ökar man mellannivån?

Huvuduppgiften när du studerar på mellannivå är att fördjupa dig helt i det engelska språket. Dessutom uppmärksammar de ämnen som är av intresse och är direkt relaterade till arbetsaktivitet.

Dessa strategier gör att du kan höja nivån på ett främmande språk i framtiden:

  1. Tillämpa språkkunskaper varje dag i vardagen.Ändra språkinställningarna i enheter, prylar, e-postkorrespondens och konton för sociala medier. Gör en lista över saker att göra och frågor för en sökmotor på ett främmande språk, använd inte översättning. Gå med i en konversationsklubb.
  2. Att läsa på engelska är den bästa inlärningen. Det är att föredra att läsa publikationer från populära tidskrifter eller tidningsnyheter. Om du studerar eller är engagerad inom området internationella relationer, entreprenörskap och handel är det dags att byta till engelskspråkiga publikationer: The Week eller The Washington Post - du kan ladda ner det gratis på Internet. Kom ihåg att göra anteckningar, försök särskilt att lära dig idiom.
  3. Lyssna regelbundet på ljudpodcaster och titta på videofiler, lyssna på ljudböcker. Markera den mängd engelska du behöver: australiensisk, brittisk eller amerikansk.
  4. Utöka ditt ordförråd. Dock inte genom att proppa och inte i stora mängder. Använd sammanhang för att memorera, gruppera ordförråd tematiskt, detta gör att du kan lära dig ord. Utveckla din fantasi genom att hitta på berättelser med nytt ordförråd.
  5. Att förbättra talfärdigheter är omöjligt utan talövning, vilket är 80 %. lektion på mellannivå, för detta behöver du antingen en engelsktalande vän eller en lärare.
  6. Om du älskar popmusik finns det en anledning att gå på karaoke med din flickvän eller pojkvän. Du kan hitta dina favoritlåtar online och sjunga dem hemma. Var inte blygsam!

MELLANLIGGANDE
Översättning:

mellanliggande (ˏɪntəˊmi:dɪət)

1. n mellanlänk

2. a

1) mellanliggande;

mellanprodukt, halvprodukt;

I. examinera provet som föregår examen ( vid vissa universitet)

2) hjälpmedel;

mellanagent hjälpmedel

3) medel


MELLANLIGGANDEÖversättning och användningsexempel - förslag
7. Om gäldenären får besked om överlåtelsen från överlåtaren, har gäldenären rätt att begära att överlåtaren inom skälig tid lämnar adekvata bevis för att överlåtelsen från den initiala överlåtaren till den initiala överlåtaren och ev. mellanliggandeöverlåtelse har skett och, om inte överlåtaren gör det, friskrivs gäldenären genom att betala enligt denna artikel som om underrättelsen från överlåtaren inte hade mottagits. Tillräckligt bevis på ett uppdrag inkluderar, men är inte begränsat till, skrift som härrör från överlåtaren och som indikerar att uppdraget har ägt rum.7. Om gäldenären får besked om överlåtelsen från överlåtaren, har gäldenären rätt att kräva att överlåtaren inom skälig tid tillhandahåller denna tillräckliga bevis för att överlåtelsen från den ursprungliga överlåtaren till den ursprungliga överlåtaren och eventuella mellanliggande överlåtelser. har gjorts, och, om överlåtaren underlåter att göra detta, befrias gäldenären från ansvar genom betalning i enlighet med denna artikel som om meddelande från överlåtaren inte hade mottagits. Korrekt bevis på ett uppdrag inkluderar, men är inte begränsat till, varje skriftlig handling från överlåtaren som anger att uppdraget har gjorts.
mellanliggande mål som fastställts av toppmötet i Abuja för femårsperioden 2000-2005,Erkänner också det akuta behovet av att utöka nationella malariakontrollprogram för att säkerställa att afrikanska länder uppnår de delmål som fastställdes vid toppmötet i Abuja för femårsperioden 2000-2005,
Erkänner också det akuta behovet av att skala upp nationella malariakontrollprogram om afrikanska länder ska möta mellanliggande mål som fastställts av toppmötet i Abuja för femårsperioden 2000-2005,som också erkänner det akuta behovet av att utöka de nationella malariakontrollprogrammen för att säkerställa att afrikanska länder uppnår det delmål som fastställts av Abuja-toppmötet för femårsperioden 2000-2005,
9. Europaparlamentet uppmuntrar Internationella tribunalen för fd Jugoslavien att fortsätta sina ansträngningar att hänskjuta ärenden som rör mellanliggande och lägre rankade anklagade för behöriga nationella jurisdiktioner i fd Jugoslavien i enlighet med regel 11 bis i dess förfaranderegler och bevis.9. Europaparlamentet uppmuntrar Internationella krigsförbrytartribunalen för det före detta Jugoslavien att fortsätta sina ansträngningar att hänskjuta mål som involverar anklagade på mellannivå och låg nivå till behöriga nationella domstolar i fd Jugoslavien, i enlighet med regel 11a i dess förfaranderegler och bevis. .
16. Uppmuntrar regionalt samarbete, inklusive genom den privata sektorn och offentlig-privata partnerskap, för att mellanliggande mellan sparande och efterfrågan på långsiktiga investeringar i utvecklingsländer, inklusive utveckling, där så är lämpligt, av regionala obligationsmarknader;16. Europaparlamentet stöder regionalt samarbete, bland annat genom den privata sektorn och inom ramen för offentlig-privata partnerskap, för att upprätta mekanismer för att mobilisera besparingar för nödvändiga långsiktiga investeringar i utvecklingsländer, inklusive, när så är lämpligt, utvecklingen av regionala obligationsmarknader.
- Mellanliggande Vetenskap-Högre utbildning
Men det fick jag förut Mellanliggande Men jag fick också den här utbildningen
Varför harpa då på Mellanliggande ? Varför då insistera på att du har högst?
Till var och en av dem har Ryssland förmodligen tilldelat ett visst antal av henne mellanliggande kärnvapenmissiler, som för närvarande pekar mot militära mål i Västeuropa.Vid var och en av dem har Ryssland sannolikt placerat ut ett visst antal av sina kärnvapenmissiler med medeldistans, som för närvarande är riktade mot militära mål i Västeuropa.
Av de 750 mellanliggande ballistiska missiler med räckvidd som för närvarande innehas av ryssarna och riktade mot de europeiska länderna i NATO-alliansen, tros det att ett betydande antal är flytande bränsle och lagras ovan jord.Av de 750 medeldistans ballistiska missiler som ryssarna för närvarande besitter riktade mot europeiska NATO-länder, är en betydande del flytande bränsle och placerade i underjordiska silor.
" Mellanliggande experimentrapportprojekt om livsförlängning.""Forskningsrapport om livsförlängningsprojektet."
Mellanliggande frekvens.Mellanfrekvens.
Men kollar de dig inte alls mellanliggande slutar? !Men är du inte kontrollerad vid alla hållplatser?
Han har varit ute i sin vagn, Mrs Rigby har varit ute och gått, alltihop mellanliggande medel för förorening.Han lämnade gården i en vagn, fru Rigby gick och handlade och besökte grannar och så vidare, alla kunde ha spridit smittan.
De mellanliggande gränssnittskapitlet om hemsökelse säger allt.Kapitlet om övergångsgränssnittet för spöksektionen säger allt.