Pravila za branje kombinacij črk v angleščini. Transkripcija, izgovorjava in prevod angleških besed na spletu

Na začetni stopnji učenja angleščine se morate neizogibno soočiti z razlikami med svojim maternim in tujim jezikom. Branje v angleščini za začetnike, otroke in odrasle, je običajno eden prvih korakov pri učenju. In prve takšne razlike med ruščino in angleščino se pokažejo takoj, ko se začnete učiti brati v angleščini. Soočeni ste s transkripcijo in pravili za branje angleščine. Ta dva pojma sta med seboj povezana, saj lahko s pomočjo transkripcije zapišemo in preberemo glasove, ki prenašajo samoglasnike in soglasnike v različnih kombinacijah. Toda pravila branja samo pojasnjujejo, kako se črke izgovarjajo v različnih okoljih.

V angleščini obstaja veliko pravil branja, ki zadevajo samoglasnike in soglasnike. Poleg tega se ogromno besed ne bere po pravilih, torej so izjeme. Zato se začne dozdevati, da se je vsega tega izjemno težko naučiti. Pravzaprav se je pravil branja treba naučiti, ni pa se jih treba učiti na pamet. Ko boste naredili nekaj vaj o pravilih branja, boste že vedeli, kako se berejo točno iste vrste besed. V učnem procesu, ko berete in poslušate različna izobraževalna gradiva, si boste črkovanje, izgovorjavo in pomen novih besed zapomnili kot celoto.

Značilnosti angleške izgovorjave

Branje v angleščini za začetnike sprva predstavlja nekaj težav zaradi posebnosti izgovorjave - besede se zelo pogosto izgovarjajo drugače, kot so napisane. Jezikoslovci imajo celo tak pregovor - "Pišemo - Manchester, izgovarjamo - Liverpool." To stanje je posledica dejstva, da je zgodovinsko v angleškem jeziku obstajalo in še vedno obstaja veliko narečij, v katerih so se iste črke in kombinacije črk brale drugače, kar se je sčasoma utrdilo v uradni angleščini. Primer je kombinacija črk ough. Besede čeprav , skozi , misel se razlikujejo samo v eni črki, črkovodbo ough pa v vseh besedah beremo drugače.

Vloga transkripcije pri poučevanju branja v angleščini

Torej, kot smo že povedali, se poleg številnih pravil za branje v angleščini pojavijo težave pri obvladovanju transkripcije angleškega jezika. Transkripcija je snemanje govornih zvokov z uporabo posebnih znakov. Ne smete se mu izogibati, saj je najboljši pomočnik pri učenju jezika, ki vam bo, prvič, prihranil čas pri učenju novih besed, in drugič, pomagal vam bo preprečiti napake pri izgovorjavi. Konec koncev, ko pišete ali si zapomnite nove besede, morate zagotovo vedeti, kako se pravilno berejo. Obstajata dve možnosti, kako to storiti. Prvi je, da ga poslušate v kakšnem spletnem viru, drugi pa je, da pogledate prepis.

Zdaj v nekaterih vadnicah, pa tudi na spletnih mestih za usposabljanje, lahko najdete "prepis angleščine v ruščino." Menijo, da je pisanje angleške besede z ruskimi črkami veliko lažje kot učenje nekaterih čudnih fonetičnih znakov. Pravzaprav je to zabloda. Angleška fonetika se od ruske toliko razlikuje, da lahko ruske črke le približno prenesejo izgovorjavo angleških besed, večinoma najpreprostejših, katerih branje tudi brez tovrstne "transkripcije" ni težko. Nekateri angleški zvoki preprosto ne obstajajo v ruščini in pravilna izgovorjava na videz podobnih angleških in ruskih zvokov ima lahko določene razlike.

Zato vam priporočamo, da si vzamete čas za učenje ikon za prepisovanje in branje zvokov. To je eno od osnovnih znanj pri osvajanju pravil branja angleščine za začetnike. Znanje prepisovanja vam bo zvesto služilo na vseh stopnjah učenja.

Analiziramo pravila branja angleščine

V angleščini obstajajo različne klasifikacije pravil za branje soglasnikov in samoglasnikov. Za samoglasnike se praviloma razlikujejo 4 vrste zlogov. To so 4 vrste okolij, v katerih je lahko samoglasnik in ki vplivajo na njegovo izgovorjavo. Nekateri učbeniki upoštevajo le prvi dve vrsti zloga - odprtega in zaprtega, vendar upoštevajo, ali je črka r vključena v te vrste zlogov - saj vpliva na branje samoglasnikov. Soglasnike v različnih kombinacijah lahko tudi različno beremo. Moram reči, da število izjem in možnosti branja istih kombinacij črk v različnih besedah dajejo razlog, da se pravila branja obravnavajo kot precej splošna priporočila, ki jih je treba preučiti, preden začnete brati.

Da bi se seznanili s pravili branja v angleščini, predlagamo, da za osnovo vzamete tabelo z možnostmi branja črk, ki so navedene v vašem učbeniku za otroke »Angleščina. Razredi 1-4 v diagramih in tabelah” N. Vakulenko. Ta angleška pravila branja za otroke zajemajo skoraj vse možne branje samoglasnikov in soglasnikov v angleščini. Toda preden gremo neposredno k tabelam, se posvetimo še dvema konceptoma, ki ju boste zagotovo srečali, ko se boste seznanili s pravili branja. to odprto in zaprti zlog.

Zlog se imenuje odprto, Kdaj

konča na samoglasnik in je zadnja beseda
samoglasnik, ki mu sledi soglasnik in nato spet samoglasnik
samoglasniku sledi drugi samoglasnik

Primeri besed z odprtim zlogom (lahko poslušate z zvokom):

starost, modra, adijo, leti, pojdi

Zlog se imenuje zaprto, Kdaj

konča na soglasnik in je zadnja beseda
več soglasnikov sledi samoglasniku

Primeri besed z zaprtim zlogom:

postelja, velika, škatla, lačen, stojalo

Torej, oblikujmo pravila za branje angleščine za začetnike: tabele za branje samoglasnikov in soglasnikov.

Tabele za branje samoglasnikov

Tabele za branje soglasnikov

Intonacija v angleščini

Tudi če se učenec nauči vseh osnovnih slovničnih pravil in 10-12 tisoč leksemov, se s tem ne bo približal maternemu govorcu, ker. predvsem se mora poglobiti v fonemsko zgradbo jezika, da se nauči, v katerih primerih uporabiti katero vrsto intonacije.

Obstajata dve glavni vrsti - naraščajoče in padajoče.

Prva se uporablja v stavkih-prošnjah, pri nagovarjanju osebe, pri napovedovanju seznama (v tem primeru se intonacija dvigne pri vsaki besedi razen pri zadnji), za prislovi in uvodnimi besedami na začetku fraze, na začetku alternativnega vprašanja, v ločilnem vprašanju.

Druga vrsta intonacije, zniževanje tona, je pomembna v izjavah, pri dajanju ukazov. Najdemo ga v vzklikih, v posebnih vprašanjih.

Kako trenirati to veščino?

Poslušajte, kako govorijo naravni govorci, kako se določena beseda, zvok, fraza bere v zvočnih knjigah.
Oglejte si videoposnetke na to temo. Poleg tega bi morala biti angleščina prvi in glavni jezik pripovedovalca.
Uporabite učna gradiva in pridobljeno znanje uporabite v praksi. Berite naglas v angleščini, po poslušanju posnetka se vsaj nekajkrat tedensko pogovarjajte.
Posnemite svoj govor in naredite primerjalno analizo z maternim jezikom.

stres v angleščini

Z nepravilnim naglasom v določenih kombinacijah črk vas bo materni govorec angleščine težko razumel. Vendar pa je nesmiselno zapomniti naglas za vsako besedo, saj je v tem vidiku določena sistemska narava.

Večina besed je poudarjenih na prvem zlogu. Toda obstajajo tisti, ki se držijo drugačnega pravila. Na primer, priponske tvorbe -tion, -cian in -cial zahtevajo naglas pred seboj (inform A možnost, opt jaz cian). Priponi -(g)nomija in -logija (ge O logika, ek O nomy).

S predponami je še vedno lažje - preskočijo se in ostanejo nepoudarjene. To deluje s predponami in-, en-, con-, com-, re-, de-, ex- itd.: exch A nge, enc O mpass.

Negativne predpone (non-, un-, in-, ir-, not-) prav tako spadajo pod to pravilo: un U irr E levant.

Obstaja več besed, ki spremenijo naglašeni tip zloga v angleščini v nenaglašenega, odvisno od pomena:

ugovarjati - ugovor; O predmet - objekt;
pritisniti E nt - dati; pr E poslano - darilo, darilo.

Ko se naučite osnovnih določb, ki uravnavajo stres, in z malo vaje zlahka dosežete visoko jezikovno vrstico.

Kako se naučiti pravil branja. Spletne vaje

Kot smo že povedali, pravil branja ni treba zapomniti na pamet. Samo uporabiti jih morate. Za začetek pojdite skozi več vaj o pravilih branja, pri čemer zaporedoma naglas preberete isto vrsto besed. To bo pomagalo utrditi pravila branja in razviti spretnosti izgovorjave. Za dodatno kontrolo lahko izvajate vaje z zvočno spremljavo. Pravzaprav se bralna pravila oblikujejo samodejno, saj z rednim učenjem angleščine poslušate, berete, pišete - to pomeni, da je vadba, da se izdelajo pravila branja, povsem dovolj.

Izberite besede, ki imajo podobne samoglasnike

Izberi besede z enakimi soglasniki

Naredite angleško zvijalko iz besed

Pravila branja lahko uporabite v praksi na naši spletni strani. Z opravljenimi edinstvenimi vajami Lim English boste poleg branja obvladali tudi pisanje angleških besed ter se naučili osnovnih slovničnih pravil in nadaljevali z učenjem.

Naučiti se pravilno brati angleščino ni enostavno, saj so pravila za branje vsake posamezne črke v tem jeziku neposredno odvisna od njenega položaja v besedi. Na primer, črka samoglasnika "a", odvisno od "sosedov", lahko prenese dva različna zvoka: a - datum ali [ǽ] - vrečka. Kombinacije črk se lahko tudi različno izgovorijo. Danes si bomo ogledali osnovna življenjska pravila za branje angleščine, vključno s samoglasniki in kombinacijami. Kako pravilno brati angleščino V angleščini je veliko besed, katerih rabo si morate le zapomniti, saj niso podvržene pravilom. Obstaja tudi veliko izjem, vključno s pravili izgovorjave, Kako pravilno izgovoriti angleške zvoke, ki si jih je treba tudi zapomniti. Poleg tega se morate naučiti izgovoriti foneme, ki nimajo analogov v ruskem jeziku. Vendar pa je za skoraj milijardo prebivalcev Zemlje angleščina tuji jezik, ki so se ga učili in naučili.

To ogromno število ljudi se je naučilo pravilno brati v tujem jeziku in izgovarjati »tuje« glasove. Z vztrajnostjo in pridnostjo ni težko pridobiti nobenih veščin. Zato se pripravite na vznemirljive video ali besedilne lekcije in zanimive vaje, da se naučite ne le življenjskih pravil branja v angleščini, ampak tudi pridobite dobro britansko ali ameriško izgovorjavo.

Kot sem že rekel, lahko samoglasniki prenašajo več fonemov hkrati, odvisno od tega, kateri vrsti zloga so del. Tem vzorcem je zelo težko slediti. In vendar lahko njihovo branje grobo razdelimo v dve kategoriji: naglašene samoglasnike in nenaglašene samoglasnike. Pravila izgovorjave bobna:

V odprtem (go) ali pogojno odprtem (polea) zlogu se samoglasniki berejo na enak način, kot se imenujejo v abecedi
V zaprtem zlogu samoglasniki prenašajo kratke glasove
Ko samoglasniku sledi črka "r" ali "r" in soglasnik, se izgovori dolg glas
Ko samoglasniku sledita "re" ali "r" in samoglasnik, se to bere kot triftong ali dvoglasnik

Ta tabela vam bo najbolj jasno pokazala ta pravila:

Pismo	odprt zlog	zaprt zvok	"r" ali "r" + acc.	"re" ali "r" + samoglasnik
A	datum	[æ] torba	avto	[εə] oskrba
O	[əu] nos	[ɔ] dobil	[ɔ:] sever	[ɔ:] več
U	cev	[ʌ] stvari	[ɜ:] purlin ["p∂:®lin]	čista
E	ona [∫i]	[e] polica [∫elf]	[ɜ:] njo	tukaj
jaz	pet	[jaz] velik	[ɜ:] dekle	ogenj
Y	adijo	[jaz] mit	[ɜ:] mirta ["m∂:®tl]	pnevmatika

Prenesite to tabelo in natisnite. V dobro pomoč vam bo pri izvajanju praktičnih vaj. Pravila branja Pravila za izgovorjavo nenaglašenega:

Črke "e", "y", "i" se izgovarjajo kot [i], razen če jim sledi "r": razdeli
Samoglasniki "a", "u", "o" brez poudarka, pa tudi v predponah in priponah se berejo kot zvok [∂]: slavno
Črka "i" pred samoglasnikom se izgovori [j]: zveza [`ju: nj∂n]
Samoglasniki pred "r" prenašajo zvok [∂]: igralec [`plei∂ ®]

Ne pozabite utrditi vsega pridobljenega znanja s pomočjo praktičnih vaj. Oglejte si videoposnetek z navodili, ki prikazuje položaj jezika in ustnic pri izgovorjavi različnih fonemov.

Življenjska pravila za angleško branje

Pravzaprav je »Living Rules for Reading English« eden najboljših knjižnih pripomočkov za tuje branje in izgovorjavo od Yu. A. Ivanova. Ta vadnica razlaga različne zakone angleške izgovorjave in branja na dostopen in preprost način. Po vsaki kratki lekciji takoj sledijo vaje za praktično delo in samopreverjanje s primeri.

V besedilu in vajah boste videli naloge, ki jih morate poslušati ali si ogledati videoposnetek, na koncu vsake strani pa je povezava, kjer lahko ta dodatna gradiva dobite. Da bi bile vaje bolj zanimive in vznemirljive, je avtor razredčil pravila s smešnimi rimami in smešnimi zvijačami za vadbo izgovorjave, ki bo mogoča ne le za odrasle, ampak tudi za otroke.

Knjiga vsebuje veliko praktičnih, vznemirljivih in raznolikih vaj, namenjenih poučevanju začetnika ali otroka osnovnih zakonov branja in razlikovanja zvokov, ki niso značilni za ruski jezik na posluh. Priročnik za samostojni pouk bi lahko uporabljali učenci, ki jezik šele začenjajo obvladovati in želijo razumeti njegove osnovne postulate. Publikacija je priporočljiva tako za skupinski pouk kot za samostojno učenje.

Za udobno nadaljnje učenje tujega jezika je zelo pomembno pridobiti bralne veščine, osnovne zakonitosti izgovorjave, poznati tujo abecedo in se naučiti osnov fonetike in slovnice. Oglejte si izobraževalni video, saj večina informacij pride do nas preko vizualnih kanalov. Tako se asimilira do 80% novih informacij. Izobraževalni zvok trenira zaznavanje angleškega govora in izgovorjave.

Zato poskusite uporabiti vsa razpoložljiva sredstva, pokažite vztrajnost in prizadevnost, da dopolnite število tistih, ki jim je angleščina postala drugi materni jezik.

Pravila za branje samoglasnikov

Menijo, da je branje v angleščini precej težka veščina iz preprostega razloga, ker angleški jezik nima togega sistema pravil branja in črke, zlasti samoglasnike, je mogoče brati drugače, odvisno od njihovega položaja v besedi ali v zlog. V tej publikaciji bom s primeri zajel pravila za branje samoglasnikov v angleščini.

Angleški samoglasniki in funkcije branja

V angleški abecedi je 6 samoglasnikov. Toda zvoki, ki jih prenašajo, so večkrat večji - skupaj jih je 20 (vključno z dolgimi samoglasniki).

Samoglasniki:

A - hej
E - in
jaz - ai
O - oh
U - yu
Y - va

Za angleški jezik je značilna prisotnost diftongov.

diftongi- to so zvoki, med izgovorjavo katerih en samoglasniški zvok prehaja v drugega, torej se v resnici izgovarjajo kot dva zvoka.

Na primer beseda za besedo domov samoglasnik o se bere kot " OU", torej v bistvu tvori dva zvoka [əʊ]. Enako je z besedo hiša, kjer je kombinacija črk « ti" se bere kot "da" in daje dvojni zvok.

Ne zamenjujte diftongov z dvema črkovnima kombinacijama. Na primer v besedi glavo zaporedoma sta dva samoglasnika, a črkovna kombinacija « ea" se bere kot "e" to pomeni, da dobimo en glas [e].

Tako lahko samoglasnike v angleščini beremo kot v abecedi in prenašamo številne druge zvoke.

Pravila za branje angleških samoglasnikov in kombinacij samoglasnikov

Za udobje bom podal tabele za vsako črko s primeri, opisi in branji v ruščini. V ruščini je seveda nemogoče prenesti natančno branje tega ali onega zvoka, vendar bom napisal približno.

Za pravilno branje je pomembno poznati koncepte, kot so zaprti in odprti zlogi.

Zaprti zlog v angleščini je to zlog, ki se konča na soglasnik pismo. Na primer, ma str, pe n,ba g, bea d in tako naprej.

odprt zlog- zlog, ki se konča na samoglasnik pismo. Na primer, tako e, pa l, bik e in tako naprej.

Upoštevajte, da se mora zlog končati z samoglasnikom ali soglasnikom, ne z zvokom. To je, če je v angleščini na koncu besede e nemo, potem velja, da je zlog odprt.

Črka A

Črka E

Zvok v transkripciji in njegovo branje v ruščini	Primeri
V zaprtem zlogu - [ e] - e	Red, veterinar, nastavi, povej
V odprtem zlogu - - In dolga	Merilnik, popoln
Na koncu slov e v angleščini ni berljiv, vendar vpliva na branje besede	Miza, krožnik, vzemi Na primer besedi cap in cape - v prvem primeru beremo "cap", ker je zlog zaprt, v drugem primeru "cape", ker je zlog odprt
V kratkih enozložnih besedah so to večinoma službeni deli govora, e na koncu besede se bere, če je edini samoglasnik v besedi in daje to je in dolga	On, ona, mi, jaz, bodi
V odprtem zlogu, ki mu sledi r, je diftong - tj	Tukaj, krogla, sev er e

črka I

Črka O

Črka U

Črka Y

To so osnovna pravila za branje samoglasnikov v angleščini. Vendar ne pozabite, da obstaja veliko število izjem od vsakega od teh pravil.

V naslednjih publikacijah bom obravnaval pravila za branje soglasnikov ter kombinacij samoglasnikov in soglasnikov.

Storitev Sound Word olajša iskanje transkripcija, izgovorjava in prevajanje angleških besed na spletu.

Če ga želite uporabiti, morate vnesti besedo in klikniti »Išči«. Po kratkem premoru izda prepis angleške besede, izgovorjavo in prevod. Za udobje sta na voljo dve možnosti: britanska in ameriška. Možnosti izgovorjave lahko poslušate tudi na spletu.

Kaj je transkripcija?

Fonetična transkripcija je grafični zapis zvoka besede; zasleduje cilj natančnega grafičnega zapisa izgovorjave. Vsak posamezen zvok mora biti v posnetku posebej posnet. Fonetični prepis je zapisan v oglatih oklepajih, za zapis pa se uporabljajo posebni fonetični simboli.

Zakaj potrebujemo prepis angleških besed?

Poznavanje angleške transkripcije je koristno. To olajša branje in pravilno izgovorjavo neznane angleške besede sami, brez zunanje pomoči. Dovolj je, da pogledate v slovar ali uporabite spletne storitve. Vsi vedo, da je branje angleških besed precej specifičen proces, ki ne temelji na "zlaganju" besed iz črk, temveč na preoblikovanju kombinacij črk v kombinacije zvokov. Seveda obstajajo določena pravila branja, ki jih morate poznati in upoštevati. Vendar je veliko več besed, ki ne upoštevajo teh pravil. Tukaj na pomoč pride transkripcija, ki vam omogoča, da ugotovite pravilno izgovorjavo angleške besede in s tem njeno branje.

Transkripcija je zapis zvoka črke ali besede kot zaporedja posebnih fonetičnih znakov.

Transkripcija morda ni zanimiva za vsakogar, a nedvomno uporabna. Če poznate transkripcijo, boste pravilno prebrali neznano besedo brez zunanje pomoči. V učilnici lahko sami preberete prepis besede (na primer s table), ne da bi spraševali druge, s čimer olajšate proces obvladovanja leksikalne snovi itd.

Sprva bodo napake pri pravilnem branju, tk. v izgovorjavi je vedno nekaj tankosti. Ampak to je le stvar prakse. Malo kasneje, če je potrebno, lahko besede prepišete sami.

Transkripcija je neposredno povezana z pravila branja. V angleščini se vse, kar se vidi (kombinacije črk), ne prebere (kot na primer v ruščini in španščini).

Ko učbeniki (predvsem domači) govorijo o pravilih branja, je veliko pozornosti namenjeno vrsti zloga. Običajno je opisanih približno pet takih tipov. Toda tako podrobna teoretična predstavitev pravil branja začetniku ne olajša veliko, lahko ga celo zavede. Ne smemo pozabiti, da je dobro poznavanje pravil branja velika zasluga prakse, ne teorije.

Vaši pozornosti bodo predstavljena osnovna pravila za branje posameznih črk in kombinacij črk. V "zakulisju" bo nekaj fonetičnih trenutkov, ki jih je težko prenesti v pisni obliki.

Malo potrpljenja! Pravila prepisovanja in branja zlahka osvojite v kratkem času. Potem boste presenečeni: "Kako enostavno je postalo brati in pisati!"

Vendar ne pozabite, da kljub svoji najširši razširjenosti angleščina ne preneha biti JEZIK, poln izjem, slogovnih in drugih užitkov. In na kateri koli stopnji učenja jezika, še posebej na začetku, pogosteje poglejte v slovar.

Ikone za prepisovanje in njihova izgovorjava

Simboli. soglasniki	Zvočna izgovorjava (podobno rusko)	Simboli. Samoglasniki	Zvočna izgovorjava (podobno rusko)
[b]	[b]	posamezne zvoke
[d]	[d]	[ Λ ]	[a] - kratko
[f]	[f]	[a:]	[a] - globoko
[ 3 ]	[ in ]	[jaz]	[ in ] - kratko
[d3]	[j]	[jaz:]	[ in ] - dolgo
[g]	[G]	[o]	[o] - kratko
[h]	[ X ]	[o:]	[o] - globoko
[k]	[Za]	[u]	[y] - kratko
[l]	[l]	[u:]	[y] - dolgo
[m]	[m]	[e]	kot v besedi "kariran"
[n]	[n]	[ ε: ]	kot v "medu"
[p]	[P]	diftongi
[s]	[ z ]	[əu]	[ OU ]
[t]	[T]	[au]	[aj]
[v]	[V]	[ei]	[ Zdravo ]
[z]	[h]	[oi]	[ Joj ]
[t∫]	[h]	[ai]	[ai]
[∫]	[w]
[r]	Mehki [r] kot v besedi ruščina
[O	Znak mehkobe kot v ruski črki Ё (božično drevo)
Zveni brez analogij v ruščini
[ θ ]		[ æ ]
[ ð ]
[ ŋ ]	Nazalno, na francoski način, zvok [ n ]	[ ə ]	[nevtralen zvok]
[w]

Opombe:

V mnogih šolskih učbenikih in v nekaterih domačih slovarjih je ta zvok označen kot [o]. Toda v sodobnih angleških slovarjih je ta zvok običajno označen, kot je prikazano v tabeli.

Dvoglasnik je kompleksen zvok, ki je sestavljen iz dveh zvokov. V večini primerov je dvoglasnik mogoče "razbiti" na dva zvoka, vendar ne v pisni obliki. Ker bo v mnogih primerih eden od sestavnih zvokov diftonga, če se uporablja ločeno, imel drugačno oznako. Na primer, diftong [ au ]: ločeno takšna ikona za prepis kot [ a ] - NE obstaja. Zato večina diftongov ni označena s kombinacijo različnih transkripcijskih znakov, temveč z lastnim znakom.

V številnih šolskih učbenikih in v nekaterih domačih slovarjih je ta zvok označen kot [ou], kar je bolj opisno. Toda v sodobnih angleških slovarjih je ta zvok običajno označen, kot je prikazano v tabeli.

Ta znak pogosto označuje nenaglašene samoglasnike v transkripciji, ne glede na črke (kombinacije), ki dajejo ta zvok.

Pravila branja

Angleške besede imajo več vrst zlogov. Da pa bi razumeli celoten sistem, si je treba zapomniti in razlikovati med dvema vrstama: odprto in zaprto.

odprt zlog konča na samoglasnik: igra, kot,kamen- samoglasnik v besedi se bere na enak način kot v abecedi.

Zaprti zlog konča na soglasnik: pero, mačka, avtobus- samoglasnik v zlogu daje drugačen zvok.

Naglas v transkripciji in besedah je označen z navpično črto pred naglašenim zlogom.

enojni samoglasniki

Zvok	Pravila
[e]	običajno podana s črko e v zaprtem zlogu: get [ get ], vet [ vet ] kot tudi kombinacija črk ea: mrtev [ded], zadovoljstvo [´ple3ə] Opomba: ista kombinacija črk pogosto daje zvok [ i: ] (glej spodaj)
[jaz]	navadno podana s črko i v zaprtem zlogu: hit [ hit ], kill [ kil ] kot tudi črka y v zaprtem zlogu: telovadnica [d3im], cilinder [´silində] Opomba: iste črke v odprtem zlogu dajejo glas [ ai ] (glej spodaj)
[jaz:]	pojavlja se v naslednjih črkovnih kombinacijah: e + e (vedno): srečati [ mi:t ], globoko ; črka e v odprtem zlogu: drevo [ tri: ], Steve [ sti: v ]; v črkovni kombinaciji e + a: meso [ mi: t ], žar [ bi: m ] Opomba: ista kombinacija črk (ea) pogosto daje zvok [ e ] (glej zgoraj)
[o]	običajno daje črko o v zaprtem zlogu: pot [pot], loterija [´lotəri], kot tudi črka a v zaprtem zlogu za w: osa [wosp], swan [labod]
[o:]	o + r: koruza [ko:n], trdnjava [´fo:trəs]; več [mo:] skoraj vedno v + u: fauna [´fo:nə], posmeh [to:nt]; izjema je le nekaj besed, na primer teta Soglasnik (razen w) + a + w: zora [ do:n ], sokol [ ho:k ]. vedno v kombinaciji a + ll: visok [ do:l ], majhen [ smo:l ] Kombinacija črk a + ld (lk) daje tudi ta zvok: plešast [ bo:ld ], talk [ to:k ] Redko, vendar lahko najdete kombinacijo črk ou + r, ki daje ta zvok: pour [po:], žalovati.
[ æ ]	običajno podana s črko a v zaprtem zlogu: zastava [flæg], poročen [´mærid]
[ Λ ]	običajno podana s črko u v zaprtem zlogu: prah [dΛst], nedelja [´sΛndei]. in: dvojno: dvojno [dΛbl], težave [trΛbl] ove: rokavica [glΛv], golob [dΛv] Opomba: vendar obstajajo tudi izjeme: premakni [ mu:v ] - (glej spodaj); poplava [flΛd], kri [blΛd] - (glej zgoraj)
[a:]	se pojavlja v naslednjih kombinacijah: a + r: temno [da:k], kmetija [fa:m] (glej opombo) navadna črka a v zaprtem zlogu: zadnji [ la: st ], oče [ fa: ðə ] - zato je treba preveriti v slovarju, ker a v zaprtem zlogu tradicionalno daje glas [æ] kot v cat [kæt]; soglasnik + alm prav tako stabilno proizvaja ta zvok: dlan [ pa:m ], miren [ ka:m ] + nota Opomba: 1. zelo redko a + r daje glas [ o: ] toplo [ wo: m ]; 3. Redko: losos [sæmən]
[u] [u:]	dolžina tega zvoka se v večini primerov spreminja zaradi zgodovinskih razlogov, ne pa zaradi ortografskih. To pomeni, da se za vsako besedo določi posebej. Ta razlika v zemljepisni dolžini ne nosi velike semantične razlike, kot pri drugih zvokih. In v ustnem govoru ga ni treba posebej poudarjati. Ta zvok se pojavi v naslednjih primerih: vedno o+o: noga [fut], škorenj [bu:t], vzel [tuk], luna [mu:n] za pu v zaprtem zlogu včasih daje kratko različico: daj [ daj ], potisni [ pu∫] (prejšnja črka je vedno p) - (glej opombo) ou + soglasnik: could [ ku:d ], ranjen [ wu:nd ] (vendar takšni primeri niso pogosti). r + u+ soglasnik + samoglasnik: prune [pru:n], govorica [ru:mə] Opomba: 2. Toda v podobnih primerih z drugimi soglasniki daje u skoraj vedno zvok [Λ]: rez [kΛt], plus [plΛs], udarec [pΛnt∫]
[ ε: ]	se pojavlja v zaprtih zlogih z naslednjimi kombinacijami črk: vedno i /e /u + r (v zaprtem zlogu): krilo [skε:t], oseba [pε:sən] obrat [tε:n], pok [bε:st] - (glej opombo) ea + r: biser [ pε:l ], nauči se [ lε:n ] Opomba: v nekaterih primerih kombinacija o + r za w daje ta glas: beseda [ wε:d ], delo [ wε:k ]
[ ə ]	Večina nenaglašenih kombinacij samoglasnikov daje nevtralen zvok: slavni [ feiməs ], računalnik [ kəmpju: tə ]

Samoglasniški diftongi

Zvok	Pravila
[ei]	a v odprtem zlogu: igra [geim], bled [peil] ai v zaprtem zlogu: bolečina [ pein ], rail [ rail ] ay (običajno na koncu): moli [prei], hay [hei] ey (redko, a primerno) običajno na koncu: siv [ grei ], anketa [ ´sε:vei ] Opomba: 4. ista kombinacija črk včasih daje zvok [ i: ]: tipka [ ki: ]
[ai]	običajno se pojavi v naslednjih primerih: črka i v odprtem zlogu: dobro [fain], cena [prais] tj. na koncu besede: pie [pai], die [dai] črka y v odprtem zlogu: rima [raim], syce [sais] in na koncu besede: moj [mai], jok [krai] ye na koncu besede: dye [dai], rž [rai]
[oi]	običajno se pojavi v naslednjih primerih: oi (običajno sredi besede) - strup [´poizən], hrup [noiz] oy (običajno na koncu) - fant [boi], zlitina [´æloi]
[au]	se pojavlja v naslednjih kombinacijah: o + w: kako [hau], dol [daun] - (glej opombo) o + u: krog [ krog ], pout [ paut ] Opomba: 1. ista kombinacija črk pogosto daje zvok [əu] (glej spodaj)
[əu]	običajno daje črko o v odprtem zlogu: kamen [stəun], osamljen [´l əunli] kombinacije črk o + w (običajno na koncu besede): pihati [bləu], vrana [krəu] - (glej opombo) ou pred l: duša [səul], foul [fəul] oa+ samoglasnik: trener [kəut∫], krastača [təud] star (kot v odprtem zlogu): hladno [kəuld], zlato [gəuld]. Opomba: 1. izjemna beseda: oboje [bəuθ]; 2. ista kombinacija črk pogosto daje zvok [ au ] (glej zgoraj)
[iə]	ea + r: slišati [hiə], blizu [niə] - (glej opombo) e + r + e: tukaj [hiə], sere [siə] ee + r: jelen [diə], vrstnik [piə] Opomba: 1. če tej črkovni kombinaciji sledi soglasnik, se pojavi glas [ ε: ] - dearth [ dε: θ ]. Izjema - brada [biəd]
[eə]	navedite naslednje zapise: a + r + e: pogum [deə], plamen [fleə] ai + r: lasje [heə], svetli [feə]
[aiə]	navedite naslednje zapise: i + r + e: ogenj [faiə], najem [haiə] y + r + e: pnevmatika [taiə], pogorišče [paiə]

soglasniki

Zvok	Pravila
[∫]	obstaja več kombinacij črk, ki vedno dajejo ta zvok (med drugim): tion [∫ən ]: praznovanje [´seli´brei∫n], šolnina [ tju:´i∫n ] cious [∫əs]: slasten [dil´∫əs], hudoben [´vi∫əs] cian [∫ən]: glasbenik [mju:´zi∫ən], politik [poli´ti∫ən] in seveda kombinacijo črk sh: ovca [ ∫i:p ], strel [ ∫u:t ]
[t∫]	vedno pojavi v: ch: stol [t∫eə], otrok [t∫aild] t + ure: kreatura [´kri:t∫ə], prihodnost [´fju:t∫ə]
[ ð ] [ θ ]	Ta dva zvoka sta podana z isto kombinacijo črk th. Običajno, če je ta kombinacija črk na sredini besede (med dvema samoglasnikoma), se pojavi zvok [ð]: brez [wi´ðaut] In če je na začetku ali koncu besede, potem obstaja zvok [θ]: hvala [θænks], vera [feiθ]
[ ŋ ]	nosni zvok se pojavi v črkovni kombinaciji samoglasnik + ng: peti [siŋ], lačen [´hΛŋgri], narobe [wroŋ], obesiti [hæŋ]
[j]	mehkoba zvoka se lahko pojavi v nekaterih primerih in se ne manifestira v drugih podobnih primerih, na primer super [´s u: p ə] (glej slovar): u v odprtem zlogu: nem [ mju:t ], ogromen [ hju:d3 ] ew: malo [ fju: ], nepridiprav [ lju:d ] če se beseda začne z y + samoglasnik: dvorišče [ja:d], mlad [jΛŋ]