Pravidlá pre čítanie kombinácií písmen v angličtine. Prepis, výslovnosť a preklad anglických slov online

V počiatočnej fáze učenia sa angličtiny sa nevyhnutne musíte vysporiadať s rozdielmi medzi vaším rodným jazykom a cudzím jazykom. Čítanie v angličtine pre začiatočníkov, deti a dospelých, je zvyčajne jedným z prvých krokov pri učení. A prvé takéto rozdiely medzi ruštinou a angličtinou sa prejavia hneď, ako sa začnete učiť čítať po anglicky. Stojíte pred prepisom a pravidlami čítania angličtiny. Tieto dva pojmy sú vzájomne prepojené, pretože pomocou transkripcie môžeme zapisovať a čítať zvuky, ktoré vyjadrujú samohlásky a spoluhlásky v rôznych kombináciách. Ale pravidlá čítania len vysvetľujú, ako sa písmená vyslovujú v rôznych prostrediach.

V angličtine existuje veľa pravidiel čítania a týkajú sa samohlások aj spoluhlások. Okrem toho sa veľké množstvo slov nečíta podľa pravidiel, to znamená, že ide o výnimky. Preto sa začína zdať, že naučiť sa toto všetko je nesmierne ťažké. V skutočnosti sa pravidlá čítania treba naučiť, ale netreba sa ich učiť naspamäť. Po vykonaní niekoľkých cvičení o pravidlách čítania už budete vedieť, ako sa presne ten istý typ slov číta. V procese učenia, keď čítate a počúvate rôzne vzdelávacie materiály, pravopis, výslovnosť a význam nových slov sa zapamätá ako celok.

Vlastnosti anglickej výslovnosti

Čítanie v angličtine pre začiatočníkov spočiatku predstavuje určité ťažkosti kvôli zvláštnostiam výslovnosti - slová sa veľmi často vyslovujú inak, ako sú napísané. Lingvisti majú dokonca také príslovie - "Píšeme - Manchester, vyslovujeme - Liverpool." Táto situácia je spôsobená skutočnosťou, že historicky v anglickom jazyku existovalo a stále existuje veľa dialektov, v ktorých sa rovnaké písmená a kombinácie písmen čítali odlišne, čo sa nakoniec ustálilo v úradnej angličtine. Príkladom je kombinácia písmen ough. Slová hoci , cez , myslenie sa líšia len v jednom písmene a kombinácia písmen ough sa číta inak vo všetkých slovách.

Úloha transkripcie pri výučbe angličtiny čítať

Takže, ako sme už povedali, okrem mnohých pravidiel pre čítanie v angličtine vznikajú ťažkosti pri zvládnutí prepisu anglického jazyka. Transkripcia je záznam zvukov reči pomocou špeciálnych znakov. Nemali by ste sa mu vyhýbať, pretože je najlepším pomocníkom pri učení sa jazyka, ktorý vám v prvom rade ušetrí čas pri učení sa nových slovíčok a v druhom rade vám pomôže vyhnúť sa chybám vo výslovnosti. Keď si totiž nové slová vypisujete alebo si ich zapamätáte, určite potrebujete vedieť, ako sa správne čítajú. Existujú dve možnosti, ako to urobiť. Prvým je vypočuť si ho v nejakom online zdroji a druhým je pozrieť sa na prepis.

Teraz v niektorých tutoriáloch, ako aj na školiacich stránkach nájdete „Anglický prepis do ruštiny“. Verí sa, že písanie anglického slova ruskými písmenami je oveľa jednoduchšie ako naučiť sa nejaké zvláštne fonetické znaky. V skutočnosti je to klam. Anglická fonetika sa od ruštiny natoľko líši, že ruské písmená dokážu len približne sprostredkovať výslovnosť anglických slov a väčšinou tých najjednoduchších, ktorých čítanie nie je ťažké ani bez tohto druhu „prepisu“. Niektoré anglické zvuky jednoducho v ruštine neexistujú a správna výslovnosť zdanlivo podobných anglických a ruských zvukov môže mať určité rozdiely.

Preto vám odporúčame, aby ste si našli čas na naučenie sa ikon prepisu a čítanie zvukov. Ide o jeden zo základných poznatkov pri osvojovaní si pravidiel čítania angličtiny pre začiatočníkov. Znalosť prepisu vám bude verne slúžiť vo všetkých fázach vášho učenia.

Analyzujeme pravidlá čítania angličtiny

Existujú rôzne klasifikácie pravidiel pre čítanie spoluhlások a samohlások v angličtine. Pre samohlásky sa spravidla rozlišujú 4 typy slabík. Toto sú 4 typy prostredí, v ktorých sa samohláska môže nachádzať a ktoré ovplyvňujú jej výslovnosť. Niektoré učebnice berú do úvahy iba prvé dva typy slabík - otvorené a zatvorené, ale berú do úvahy, či je písmeno r zahrnuté v týchto typoch slabík - pretože ovplyvňuje čítanie samohlások. Spoluhlásky v rôznych kombináciách sa dajú čítať aj inak. Musím povedať, že množstvo výnimiek a možností čítania pre rovnaké kombinácie písmen v rôznych slovách dáva dôvod považovať pravidlá čítania za skôr zovšeobecnené odporúčania, ktoré by ste si mali preštudovať skôr, ako začnete čítať.

Aby ste sa oboznámili s pravidlami čítania v angličtine, odporúčame vám vziať si za základ tabuľku s možnosťami čítania písmen, ktoré sú uvedené vo vašej učebnici pre deti „Angličtina. Stupne 1-4 v diagramoch a tabuľkách“ N. Vakulenko. Tieto pravidlá čítania angličtiny pre deti pokrývajú takmer všetky možné čítania samohlások a spoluhlások v angličtine. Kým však prejdeme priamo k tabuľkám, poďme sa venovať ešte dvom pojmom, s ktorými sa pri zoznámení s pravidlami čítania určite stretnete. Toto OTVORENÉ A uzavretá slabika.

Slabika je tzv OTVORENÉ, Kedy

  • končí na samohlásku a je posledným slovom
  • samohláska, po ktorej nasleduje spoluhláska a potom opäť samohláska
  • po samohláske nasleduje ďalšia samohláska

Príklady slov s otvoreným typom slabiky (môžete počúvať so zvukom):

vek, modrá, zbohom, letieť, ísť

Slabika je tzv ZATVORENÉ, Kedy

  • končí na spoluhlásku a je posledným slovom
  • po samohláske nasleduje niekoľko spoluhlások

Príklady slov s uzavretým typom slabiky:

posteľ, veľká, krabica, hladná, stáť

Poďme teda sformulovať pravidlá čítania angličtiny pre začiatočníkov: tabuľky na čítanie samohlások a spoluhlások.

Tabuľky na čítanie samohlások

Tabuľky na čítanie spoluhlások

Intonácia v angličtine

Aj keď sa študent naučí všetky základné gramatické pravidlá a 10-12 tisíc lexém, nepriblíži sa tým k rodenému hovorcovi, pretože. potrebuje preniknúť najmä do fonematického usporiadania jazyka, aby sa naučil, v ktorých prípadoch použiť aký typ intonácie.

Existujú dva hlavné typy - vzostupné a zostupné.

Prvý sa používa vo vetách-žiadostiach, pri oslovovaní osoby, pri oznamovaní zoznamu (v tomto prípade intonácia stúpa na každom zo slov okrem posledného), po príslovkách a úvodných slovách na začiatku vety, na začiatku alternatívnej otázky, v deliacej otázke.

Druhý typ intonácie, zníženie tónu, je relevantný vo výpovediach, pri vydávaní príkazov. Dá sa nájsť vo výkričníkoch, v špeciálnych otázkach.

Ako trénovať túto zručnosť?

  • Vypočujte si, ako hovoria rodení hovoriaci, ako sa konkrétne slovo, zvuk, fráza číta v zvukových knihách.
  • Pozrite si videá na túto tému. Okrem toho by angličtina mala byť prvým a hlavným jazykom rozprávača.
  • Využite učebné materiály a aplikujte získané poznatky v praxi. Čítajte nahlas v angličtine, po vypočutí nahrávky sa aspoň párkrát do týždňa porozprávajte.
  • Zaznamenajte svoj prejav a vykonajte porovnávaciu analýzu s rodným jazykom.

stres po anglicky

S nesprávnym prízvukom v určitých kombináciách písmen vám bude rodený anglický hovoriaci ťažko rozumieť. Je však zbytočné zapamätať si prízvuk pre každé slovo, pretože v tomto aspekte existuje určitý systémový charakter.

Väčšina slov je zdôraznená na prvej slabike. Sú však aj takí, ktorí sa riadia iným pravidlom. Napríklad príponové útvary -tion, -cian a -cial vyžadujú pred sebou prízvuk (informujte A možnosť, opt i cian). Prípony -(g)nomy a -logy (ge O logika, napr O nómia).

S predponami je to predsa len jednoduchšie – preskočia sa a zostanú neprízvučné. Funguje to s predponami in-, en-, con-, com-, re-, de-, ex- atď.: exch A nge, enc O mpass.

Záporné predpony (non-, un-, in-, ir-, not-) tiež spadajú pod toto pravidlo: un U irr E levantná.

Existuje množstvo slov, ktoré menia prízvučný typ slabiky v angličtine na neprízvučný v závislosti od významu:

  • objekt - objekt; O objekt - objekt;
  • stlačiť E nt - dať; pr E poslal - dar, dar.

Po naučení sa základných ustanovení, ktoré regulujú stres, a s trochou praxe sa ľahko dostanete na vysokú jazykovú úroveň.

Ako sa naučiť pravidlá čítania. Online cvičenia

Ako sme už povedali, nie je potrebné sa učiť naspamäť pravidlá čítania. Stačí ich použiť. Na začiatok si prejdite niekoľkými cvičeniami o pravidlách čítania a čítajte nahlas rovnaký typ slov za sebou. Pomôže to upevniť pravidlá čítania a rozvíjať zručnosti výslovnosti. Pre dodatočnú kontrolu môžete vykonávať cvičenia so zvukovým sprievodom. V skutočnosti sa pravidlá čítania vypracúvajú automaticky samy, keďže pravidelným štúdiom angličtiny počúvate, čítate, píšete – teda nácvik vypracovania pravidiel čítania úplne stačí.

Vyberte slová, ktoré majú podobné samohlásky

Vyberte slová, ktoré majú rovnaké spoluhlásky

Vyrobte si anglický jazykolam zo slov

Pravidlá čítania môžete aplikovať v praxi na našej stránke. Absolvovaním unikátnych cvičení Lim English si osvojíte nielen čítanie, ale aj písanie anglických slovíčok, ako aj osvojíte si základné gramatické pravidlá a budete sa učiť ďalej.

Nie je ľahké naučiť sa správne čítať angličtinu, pretože pravidlá čítania každého jednotlivého písmena v tomto jazyku priamo závisia od jeho pozície v slove. Napríklad samohláska „a“ môže v závislosti od „susedov“ vyjadrovať dva rôzne zvuky: a - dátum alebo [ǽ] - taška. Kombinácie písmen sa môžu vyslovovať aj inak. Dnes sa pozrieme na základné životné pravidlá čítania angličtiny vrátane samohlások a kombinácií. Ako správne čítať angličtinu V angličtine je veľa slov, ktorých použitie si stačí zapamätať, pretože sa nezhodujú s pravidlami. Existuje tiež veľa výnimiek, vrátane pravidiel výslovnosti, Ako správne vyslovovať anglické zvuky, ktoré je tiež potrebné si zapamätať. Okrem toho sa musíte naučiť vyslovovať fonémy, ktoré nemajú v ruskom jazyku analógy. Pre takmer miliardu obyvateľov Zeme je však angličtina cudzím jazykom, ktorý študovali a naučili sa.

Toto obrovské množstvo ľudí sa naučilo správne čítať v cudzom jazyku a vyslovovať „cudzie“ zvuky. S vytrvalosťou a usilovnosťou nie je ťažké získať žiadne zručnosti. Pripravte sa preto na vzrušujúce video alebo textové lekcie a zaujímavé cvičenia, aby ste sa naučili nielen životné pravidlá čítania angličtiny, ale aby ste si osvojili aj dobrú britskú či americkú výslovnosť.

Ako som už povedal, samohlásky môžu sprostredkovať niekoľko foném naraz, v závislosti od typu slabiky, ktorej sú súčasťou. Je veľmi ťažké dodržiavať tieto vzorce. A predsa ich čítanie možno zhruba rozdeliť do dvoch kategórií: prízvučné samohlásky a neprízvučné samohlásky. Pravidlá výslovnosti bubna:

  • V otvorenej (go) alebo podmienene otvorenej (polea) slabike sa samohlásky čítajú rovnakým spôsobom, ako sa nazývajú v abecede
  • V uzavretej slabike samohlásky prenášajú krátke zvuky
  • Keď po samohláske nasleduje písmeno „r“ alebo „r“ a spoluhláska, vysloví sa dlhý zvuk
  • Keď po samohláske nasleduje „re“ alebo „r“ a samohláska, číta sa ako trojhláska alebo dvojhláska

Táto tabuľka vám najjasnejšie ukáže tieto pravidlá:

List otvorená slabika uzavretý zvuk "r" alebo "r" + prísl. "re" alebo "r" + samohláska
A dátum [æ] taška auto[εə] starostlivosť
O[əu] nos[ɔ] dostal[ɔ:] sever[ɔ:] viac
U trubica[ʌ] veci[ɜ:] väznica ["p∂:®lin] čistý
E ona [∫i][e] polica [∫elf][ɜ:] jej tu
ja päť[i] veľký[ɜ:] dievča oheň
Y zbohom[i] mýtus[ɜ:] myrta ["m∂:®tl] pneumatika

Stiahnite si túto tabuľku a vytlačte. Bude vám dobrým pomocníkom pri praktických cvičeniach. Pravidlá čítania Pravidlá pre výslovnosť neprízvučného:

  • Písmená „e“, „y“, „i“ sa vyslovujú ako [i], pokiaľ za nimi nenasleduje „r“: deliť
  • Samohlásky „a“, „u“, „o“ bez prízvuku, ako aj v predponách a príponách sa čítajú ako zvuk [∂]: slávna
  • Písmeno „i“ pred samohláskou sa vyslovuje [j]: union [`ju: nj∂n]
  • Samohlásky pred „r“ vyjadrujú zvuk [∂]: hráč [`plei∂ ®]

Nezabudnite si všetky získané vedomosti upevniť pomocou praktických cvičení. Pozrite si inštruktážne video, ktoré demonštruje polohu jazyka a pier pri vyslovovaní rôznych foném.

Životné pravidlá pre čítanie v angličtine

V skutočnosti je „Životné pravidlá pre čítanie angličtiny“ jednou z najlepších knižných pomôcok o cudzom čítaní a výslovnosti od Yu. A. Ivanova. Tento tutoriál vysvetľuje rôzne anglické výslovnosti a zákony o čítaní prístupným a jednoduchým spôsobom. Po každej krátkej lekcii hneď nasledujú cvičenia na praktickú prácu a samoskúšanie s príkladmi.

V texte a cvičeniach uvidíte úlohy, ktoré si musíte vypočuť alebo pozrieť video a na konci každej stránky je odkaz, kde je možné tieto dodatočné materiály získať. Aby boli cvičenia zaujímavejšie a vzrušujúcejšie, autor rozriedil pravidlá zábavnými riekankami a zábavnými jazykolamy, aby si precvičili výslovnosť, čo bude možné nielen pre dospelých, ale aj pre deti.

Kniha obsahuje mnoho praktických, vzrušujúcich a rozmanitých cvičení, ktorých cieľom je naučiť začiatočníka alebo dieťa základným zákonitostiam čítania a sluchom rozlíšiť zvuky, ktoré nie sú charakteristické pre ruský jazyk. Samoučiacu príručku môžu dobre použiť študenti, ktorí práve začali ovládať jazyk a chcú pochopiť jeho základné postuláty. Publikáciu odporúčame ako pre skupinové hodiny, tak aj pre samoukov.

Pre pohodlné ďalšie štúdium cudzieho jazyka je veľmi dôležité získať čitateľské zručnosti, základné zákonitosti výslovnosti, poznať cudziu abecedu a naučiť sa základy fonetiky a gramatiky. Pozrite si vzdelávacie video, pretože väčšina informácií k nám prichádza cez vizuálne kanály. Takto sa asimiluje až 80 % nových informácií. Vzdelávacie audio trénuje vnímanie anglickej reči a výslovnosti.

Preto sa snažte využiť všetky dostupné prostriedky, prejavte vytrvalosť a pracovitosť, aby ste doplnili počet tých, pre ktorých sa angličtina stala druhým rodákom.

Pravidlá čítania samohlások

Predpokladá sa, že čítanie v angličtine je pomerne náročná zručnosť z jednoduchého dôvodu, že anglický jazyk nemá pevný systém pravidiel čítania a písmená, najmä samohlásky, sa dajú čítať odlišne v závislosti od ich polohy v slove alebo v slove. slabika. V tejto publikácii sa budem venovať pravidlám čítania samohlások v angličtine s príkladmi.

Anglické samohlásky a funkcie čítania

V anglickej abecede je 6 samohlások. Zvuky, ktoré prenášajú, sú ale mnohonásobne väčšie – celkovo ich je 20 (vrátane dlhých samohlások).

Samohlásky:

  • A - hej
  • E - a
  • I - ai
  • O - oh
  • U - yy
  • Y - wye

Anglický jazyk sa vyznačuje prítomnosťou dvojhlások.

dvojhlásky- sú to zvuky, pri ktorých výslovnosti jedna samohláska prechádza do druhej, to znamená, že sa vyslovujú ako dve hlásky.

Napríklad od slova do slova Domov samohláska o znie ako " OU", teda v podstate tvorí dva zvuky [əʊ]. To isté so slovom dom, kde je kombinácia písmen « ou"číta ako "ay" a vydáva dvojitý zvuk.

Nepleťte si dvojhlásky s dvomi kombináciami písmen. Napríklad v slov hlavu sú tam dve samohlásky za sebou, ale kombinácia písmen « ea"číta ako "e" to znamená, že dostaneme jediný zvuk [e].

Samohlásky v angličtine sa teda dajú čítať ako v abecede a prenášajú množstvo ďalších zvukov.

Pravidlá čítania anglických samohlások a kombinácií samohlások

Pre pohodlie dám tabuľky pre každé písmeno s príkladmi, popismi a čítaniami v ruštine. V ruštine, samozrejme, nie je možné sprostredkovať presné čítanie tohto alebo toho zvuku, ale napíšem približne.

Pre správne čítanie je dôležité poznať také pojmy, ako sú uzavreté a otvorené slabiky.

Uzavretá slabika v angličtine je to slabika, ktorá končí na spoluhlásku list. Napríklad ma p, pe n,ba g, Bea d a tak ďalej.

otvorená slabika- slabika, ktorá sa končí na samohlásku list. Napríklad tak e, pa r, bicykel e a tak ďalej.

Upozorňujeme, že slabika musí končiť samohláskou alebo spoluhláskou, nie zvukom. Teda ak v angličtine na konci slova je e nemý, potom sa slabika považuje za otvorenú.

Písmeno A

Písmeno E

Zvuk v prepise a jeho čítanie v ruštine Príklady
V uzavretej slabike - [ e] - e Červený, veterinár, nastav, povedz
V otvorenej slabike - - A dlhý Meter, kompletný
Na konci slov e v angličtine nie je čitateľný, ale ovplyvňuje čítanie slova Stôl, tanier, zober

Napríklad slová cap a cape - v prvom prípade čítame „cap“, keďže slabika je uzavretá, v druhom prípade „cape“, keďže slabika je otvorená

V krátkych jednoslabičných slovách ide najmä o služobné časti reči, e na konci slova sa číta, ak je to jediná samohláska v slove a dáva to jest A dlhý On, ona, my, ja, buďme
V otvorenej slabike, za ktorou nasleduje r, je dvojhláska - mj Tu, guľa, sev ehm e

List I

List O

písmeno U

Písmeno Y

Toto sú základné pravidlá čítania samohlások v angličtine. Nezabudnite však, že každé z týchto pravidiel má veľké množstvo výnimiek.

V ďalších publikáciách sa budem venovať pravidlám čítania spoluhlások a kombinácií samohlások a spoluhlások.

Služba Sound Word vám to uľahčuje prepis, výslovnosť a preklad anglických slov online.

Ak ho chcete použiť, musíte zadať slovo a kliknúť na „Hľadať“. Po krátkej odmlke vydáva prepis anglického slova, výslovnosť a preklad. Pre pohodlie sú ponúkané dve možnosti: britská a americká. Možnosti výslovnosti si môžete vypočuť aj online.

Čo je prepis?

Fonetický prepis je grafický záznam zvuku slova; sleduje cieľ presného grafického záznamu výslovnosti. Každý jednotlivý zvuk musí byť v nahrávke zaznamenaný samostatne. Fonetický prepis sa píše v hranatých zátvorkách, na záznam sa používajú špeciálne fonetické symboly.

Prečo potrebujeme prepis anglických slov?

Znalosť anglického prepisu je užitočná. Vďaka tomu je ľahké čítať a správne vyslovovať neznáme anglické slovo sami, bez cudzej pomoci. Stačí nahliadnuť do slovníka alebo využiť online služby. Každý vie, že čítanie anglických slov je dosť špecifický proces, ktorý nie je založený na „skladaní“ slov z písmen, ale skôr na transformácii kombinácií písmen na kombinácie zvukov. Samozrejme, existujú určité pravidlá čítania, ktoré musíte poznať a dodržiavať. Existuje však oveľa viac slov, ktoré sa týmto pravidlám neriadia. Tu prichádza na záchranu prepis, ktorý vám umožní zistiť správnu výslovnosť anglického slova, a teda aj jeho čítanie.

Prepis je záznam zvuku písmena alebo slova ako sled špeciálnych fonetických znakov.

Prepis nemusí byť zaujímavý pre každého, ale nepochybne užitočný. Keď poznáte prepis, budete správne čítať neznáme slovo bez vonkajšej pomoci. V triede si môžete sami prečítať prepis slova (napríklad z tabule) bez toho, aby ste sa pýtali ostatných, čím si uľahčíte proces zvládnutia lexikálneho materiálu atď.

Najprv sa vyskytnú chyby v správnom čítaní, tk. vo výslovnosti sú vždy nejaké jemnosti. Ale to je len otázka praxe. O niečo neskôr, ak je to potrebné, môžete slová prepísať sami.

Prepis priamo súvisí s pravidlá čítania. V angličtine sa neprečíta všetko, čo je vidieť (kombinácia písmen) (ako napríklad v ruštine a španielčine).

Keď sa v učebniciach (väčšinou domácich) hovorí o pravidlách čítania, veľká pozornosť sa venuje typu slabík. Zvyčajne je popísaných asi päť takýchto typov. No takéto podrobné teoretické predstavenie pravidiel čítania údel začiatočníka veľmi neuľahčí, ba môže ho aj zavádzať. Treba mať na pamäti, že dobrá znalosť pravidiel čítania je veľkou zásluhou praxe, nie teórie.

Vašej pozornosti budú predstavené základné pravidlá čítania jednotlivých písmen a kombinácií písmen. V "zákulisí" sa objavia niektoré fonetické momenty, ktoré je ťažké sprostredkovať písomne.

Trochu trpezlivosti! Pravidlá prepisu aj čítania sa dajú ľahko získať v krátkom čase. Potom budete prekvapení: "Ako ľahké sa stalo čítanie a písanie!"

Netreba však zabúdať, že angličtina aj napriek jej najširšiemu rozšíreniu neprestáva byť JAZYKOM plným výnimiek, štylistických a iných lahôdok. A v ktorejkoľvek fáze jazykového vzdelávania, a najmä na začiatku, nahliadnite do slovníka častejšie.

Prepisové ikony a ich výslovnosť

Symboly.
Spoluhlásky
Zvuková výslovnosť
(podobne rusky)
Symboly.
Samohlásky
Zvuková výslovnosť
(podobne rusky)
[b] [b] jednotlivé zvuky
[d] [d] [ Λ ] [a] - krátke
[f] [f] [a:] [a] - hlboký
[ 3 ] [ a ] [i] [ a ] ​​- krátke
[d3] [j] [i:] [ a ] ​​- dlhé
[g] [ G ] [o] [o] - krátke
[h] [ X ] [o:] [o] - hlboký
[k] [ Komu ] [u] [y] - krátke
[l] [l] [u:] [y] - dlhé
[m] [m] [e] ako v slove "kockované"
[n] [n] [ ε: ] ako v "mede"
[p] [ P ] dvojhlásky
[s] [ s ] [əu] [ OU ]
[t] [ T ] [au] [ay]
[v] [ V ] [ei] [ hej ]
[z] [h] [oi] [au]
[t∫] [h] [ai] [ai]
[∫] [w]
[r] Mäkké [r] ako v slove ruský
[ O Znak mäkkosti ako v ruskom písmene Ё (vianočný stromček)
Znie to bez analógií v ruštine
[ θ ] [ æ ]
[ ð ]
[ ŋ ] Nosové, na francúzsky spôsob, zvuk [ n ] [ ə ] [neutrálny zvuk]
[w]

Poznámky:

    V mnohých školských učebniciach a v niektorých domácich slovníkoch je tento zvuk označený ako [o]. Ale v moderných anglických slovníkoch je tento zvuk zvyčajne označený tak, ako je uvedené v tabuľke.

    Dvojhláska je komplexný zvuk, ktorý sa skladá z dvoch zvukov. Vo väčšine prípadov sa dvojhláska dá „rozbiť“ na dva zvuky, ale nie v písaní. Pretože v mnohých prípadoch bude mať jeden zo základných zvukov dvojhlásky, ak sa použije samostatne, iné označenie. Napríklad dvojhláska [ au ]: samostatne taká ikona prepisu ako [ a ] ​​- NEEXISTUJE. Preto sa väčšina dvojhlások označuje nie kombináciou rôznych transkripčných znakov, ale vlastným znakom.

    V mnohých školských učebniciach a v niektorých domácich slovníkoch je tento zvuk označený ako [ou], čo je viac opisné. Ale v moderných anglických slovníkoch je tento zvuk zvyčajne označený tak, ako je uvedené v tabuľke.

    Tento znak často označuje neprízvučné samohlásky v transkripcii, bez ohľadu na písmená (kombinácie), ktoré tento zvuk vydávajú.

Pravidlá čítania

Anglické slová majú niekoľko typov slabík. Pre pochopenie celého systému je však potrebné pamätať a rozlišovať tieto dva typy: otvorený a uzavretý.

otvorená slabika končí na samohlásku: hra, Páči sa mi to,kameň- samohláska v slove sa číta rovnako ako v abecede.

Uzavretá slabika končí na spoluhlásku: perom, kat, autobus- samohláska v slabike vydáva iný zvuk.

Stres v prepise a slovách je označený zvislou čiarou pred prízvučnou slabikou.

zvuky jednej samohlásky

Zvuk pravidlá
[e] zvyčajne dané písmenom e v uzavretej slabike: get [ get ], vet [ vet ]
ako aj kombinácia písmen ea: mŕtvy [ded], rozkoš [´ple3ə]
Poznámka: rovnaká kombinácia písmen často dáva zvuk [ i: ] (pozri nižšie)
[i] zvyčajne dané písmenom i v uzavretej slabike: hit [ hit ], kill [ kil ]
ako aj písmeno y v uzavretej slabike: gym [d3im], cylinder [´silində]
Poznámka: rovnaké písmená v otvorenej slabike vydávajú zvuk [ ai ] (pozri nižšie)
[i:] vyskytuje sa v týchto kombináciách písmen: e + e (vždy): stretnúť [ mi:t ], hlboký ;
písmeno e v otvorenej slabike: strom [ tri: ], Steve [ sti: v ];
v kombinácii písmen e + a: mäso [ mi: t ], trám [ bi: m ]
Poznámka: rovnaká kombinácia písmen (ea) často dáva zvuk [ e ] (pozri vyššie)
[o] zvyčajne dáva písmeno o v uzavretej slabike: pot [pot], lottery [´lotəri],
ako aj písmeno a v uzavretej slabike po w: osa [wosp], labuť [labuť]
[o:]
  1. o + r: kukurica [ko:n], pevnosť [´fo:trəs]; viac [mo:]
  2. takmer vždy v a + u: fauna [´fo:nə], taunt [to:nt]; výnimkou je len pár slov, napríklad teta
  3. Spoluhláska (okrem w) + a + w: svitanie [ do:n ], jastrab [ ho:k ].
  4. vždy v kombinácii a + ll: vysoký [ do:l ], malý [ smo:l ]
  5. Kombinácia písmen a + ld (lk) tiež vydáva tento zvuk: plešatý [ bo:ld ], hovoriť [ s:k ]
  6. Zriedkavo, ale môžete nájsť kombináciu písmen ou + r, ktorá dáva tento zvuk: naliať [po:], smútiť.
[ æ ] zvyčajne dané písmenom a v uzavretej slabike: vlajka [ flæg ], vydatá [ ´mærid ]
[ Λ ] zvyčajne dané písmenom u v uzavretej slabike: dust [dΛst], Sunday [´sΛndei].
a:
double: double [dΛbl], problém [trΛbl]
ove: rukavice [glΛv], dove [dΛv]
Poznámka: existujú však aj výnimky: move [ mu:v ] - (pozri nižšie);
povodeň [flΛd], krv [blΛd] - (pozri vyššie)
[a:] vyskytuje sa v týchto kombináciách:
  1. a + r: tmavý [ da:k ], farma [ fa:m ] (pozri poznámku)
  2. obyčajné písmeno a v uzavretej slabike: last [ la: st ], otec [ fa: ðə ] - preto je potrebné skontrolovať v slovníku, lebo a v uzavretej slabike tradične vydáva zvuk [æ] ako v mačke [kæt];
  3. spoluhláska + alm vydáva tento zvuk aj stabilne: dlaň [ pa:m ], pokojne [ ka:m ] + pozn.
Poznámka: 1. veľmi zriedkavo a + r vydáva zvuk [ o: ] teplý [ wo: m ];
3. Zriedkavé: losos [sæmən]
[u]
[u:]
dĺžka tohto zvuku sa vo väčšine prípadov mení skôr z historických ako z pravopisných dôvodov. To znamená, že pre každé slovo sa určuje individuálne. Tento rozdiel v zemepisnej dĺžke nenesie obrovský sémantický rozdiel, ako v iných zvukoch. A v ústnom prejave to netreba špeciálne zdôrazňovať.
Tento zvuk sa vyskytuje v nasledujúcich prípadoch:
  1. vždy o+o: noha [fut], topánka [bu:t], vzala [tuk], mesiac [mu:n]
  2. po pu v uzavretej slabike niekedy dáva krátku verziu:
    vložte [ put ], stlačte [ pu∫] (predchádzajúce písmeno je vždy p) - (pozri poznámku)
  3. ou + spoluhláska: mohol [ ku:d ], rana [ wu:nd ] (takéto prípady však nie sú časté).
  4. r + u+ spoluhláska + samohláska: prune [ pru:n ], fáma [ ru:mə ]
Poznámka: 2. Ale v podobných prípadoch s inými spoluhláskami u takmer vždy dáva zvuk [Λ]: cut [kΛt] plus [plΛs], punch [pΛnt∫]
[ ε: ] vyskytuje sa v uzavretých slabikách s nasledujúcimi kombináciami písmen:
  1. vždy i /e /u + r (v uzavretej slabike): skirt [skε:t], person [pε:sən] turn [tε:n], burst [bε:st] - (pozri poznámku)
  2. ea + r: perla [ pε:l ], naučte sa [ lε:n ]
Poznámka: v niektorých prípadoch kombinácia o + r po w dáva tento zvuk: slovo [ wε:d ], práca [ wε:k ]
[ ə ] Väčšina neprízvučných kombinácií samohlások vydáva neutrálny zvuk: slávny [ feiməs ], počítač [ kəmpju: tə ]

Samohláskové dvojhlásky

Zvuk pravidlá
[ei]
  1. a v otvorenej slabike: hra [geim], bledá [peil]
  2. ai v uzavretej slabike: bolesť [ pein ], rail [ rail ]
  3. ay (zvyčajne na konci): modli sa [prei], seno [hei]
  4. ey (zriedka, ale výstižne) zvyčajne na konci: šedá [ grei ], prieskum [ ´sε:vei ]
Poznámka: 4. rovnaká kombinácia písmen niekedy vydáva zvuk [ i: ]: kláves [ ki: ]
[ai] sa zvyčajne vyskytuje v nasledujúcich prípadoch:
  1. písmeno i v otvorenej slabike: fajn [fain], cena [chvála]
  2. tj na konci slova: pie [pai], die [dai]
  3. písmeno y v otvorenej slabike: rhyme [raim], syce [sais] a na konci slova: my [mai], cry [krai]
  4. ty na konci slova: dye [dai], rye [rai]
[oi] sa zvyčajne vyskytuje v nasledujúcich prípadoch:
  1. oi (zvyčajne uprostred slova) - jed [´poizən], hluk [noiz]
  2. oy (zvyčajne na konci) - chlapec [boi], zliatina [´æloi]
[au] vyskytuje sa v týchto kombináciách:
  1. o + w: ako [hau], dole [daun] - (pozri poznámku)
  2. o + u: okrúhle [ okrúhle ], našpúlené [ paut ]
Poznámka: 1. rovnaká kombinácia písmen často dáva zvuk [əu] (pozri nižšie)
[əu]
  1. zvyčajne dáva písmeno o v otvorenej slabike: kameň [stəun], osamelý [´l əunli]
  2. kombinácie písmen o + w (zvyčajne na konci slova): rana [bləu], vrana [krəu] - (pozri poznámku)
  3. ou before l: duša [səul], faul [fəul]
  4. oa+ samohláska: tréner [kəut∫], ropucha [təud]
  5. starý (ako v otvorenej slabike): studený [kəuld], zlatý [gəuld].
Poznámka: 1. výnimka: oba [bəuθ];
2. rovnaká kombinácia písmen často dáva zvuk [ au ] (pozri vyššie)
[iə]
  1. ea + r: počuť [hiə], blízko [niə] - (pozri poznámku)
  2. e + r + e: tu [hiə], sere [siə]
  3. ee + r: jeleň [diə], peer [piə]
Poznámka: 1. ak za touto kombináciou písmen nasleduje spoluhláska, objaví sa zvuk [ ε: ] - drahota [ dε: θ ]. Výnimka - brada [biəd]
[eə] uveďte nasledujúce pravopisy:
  1. a + r + e: dare [deə], flare [fleə]
  2. ai + r: vlasy [heə], svetlé [feə]
[aiə] uveďte nasledujúce pravopisy:
  1. i + r + e: oheň [faiə], najať [haiə]
  2. y + r + e: pneumatika [taiə], hranica [paiə]

Spoluhlásky

Zvuk pravidlá
[∫] existuje niekoľko kombinácií písmen, ktoré vždy vydávajú tento zvuk (okrem iného):
  1. tion [∫ən ]: oslava [ ´seli´brei∫n ], ​​​​školné [ tju:´i∫n ]
  2. cious [∫əs]: lahodný [dil´∫əs], zlý [´vi∫əs]
  3. cian [∫ən]: hudobník [mju:´zi∫ən], politik [poli´ti∫ən]
  4. a samozrejme kombinácia písmen sh: ovca [ ∫i:p ], strieľať [ ∫u:t ]
[t∫] vyskytuje sa vždy v:
  1. ch: stolička [t∫eə], dieťa [t∫aild]
  2. t + ure: stvorenie [ ´kri:t∫ə], budúcnosť [´fju:t∫ə]
[ ð ]
[ θ ]
Tieto dva zvuky sú dané rovnakou kombináciou písmen th.
Zvyčajne, ak je táto kombinácia písmen v strede slova (medzi dvoma samohláskami), potom sa objaví zvuk [ð]: bez [wi´ðaut]
A ak je na začiatku alebo na konci slova, zaznie zvuk [ θ ]: vďaka [ θænks ], viera [ feiθ ]
[ ŋ ] nosový zvuk sa vyskytuje v kombinácii písmen samohláska + ng:
spievať [siŋ], hladný [´hΛŋgri], zle [wroŋ], visieť [hæŋ]
[j] v niektorých prípadoch sa môže vyskytnúť mäkkosť zvuku a nemusí sa prejaviť v iných podobných prípadoch, napríklad super [ ´s u: p ə] (pozri slovník):
  1. u v otvorenej slabike: nemý [ mju:t ], obrovský [ hju:d3 ]
  2. ew: málo [ fju: ], oplzlý [ lju:d ]
  3. ak sa slovo začína na y + samohláska: yard [ ja: d ], mladý [ jΛŋ ]