Tele2-də kömək, tariflər, suallar

İngilis dilini öyrənməyin ilkin mərhələsində istər-istəməz ana dilinizlə xarici dil arasındakı fərqlərlə qarşılaşmalı olacaqsınız. Yeni başlayanlar, uşaqlar və böyüklər üçün ingilis dilində oxumaq adətən öyrənmənin ilk mərhələlərindən biridir. Rus və ingilis dili arasında ilk belə fərqlər ingilis dilini oxumağı öyrənməyə başlayan kimi görünür. İngilis dilinin transkripsiya və oxu qaydaları ilə qarşılaşırsınız. Bu iki anlayış bir-birinə bağlıdır, çünki transkripsiyanın köməyi ilə sait və samitlərin müxtəlif birləşmələrdə ötürülən səsləri yaza və oxuya bilərik. Amma oxu qaydaları hərflərin müxtəlif mühitlərdə necə tələffüz edildiyini dəqiq izah edir.

İngilis dilində kifayət qədər çox oxu qaydaları var və onlar həm saitlərə, həm də samitlərə aiddir. Bundan əlavə, çox sayda söz qaydalara uyğun olaraq oxunmur, yəni istisnadır. Buna görə də, bütün bunları öyrənmək son dərəcə çətin olduğu görünməyə başlayır. Əslində oxumağın qaydalarını öyrənmək lazımdır, amma əzbər öyrənməyə ehtiyac yoxdur. Oxu qaydaları ilə bağlı bir neçə məşq etdikdən sonra, eyni tipli sözlərin necə oxunduğunu artıq biləcəksiniz. Öyrəndikcə, müxtəlif təlim materiallarını oxuduqca və dinlədikcə yeni sözlərin yazılışı, tələffüzü və mənası bütövlükdə yadda qalacaq.

İngilis dilinin tələffüz xüsusiyyətləri

Yeni başlayanlar üçün ingilis dilində oxumaq əvvəlcə tələffüzün xüsusiyyətlərinə görə bəzi çətinliklər yaradır - sözlər çox vaxt necə yazıldığından fərqli tələffüz olunur. Dilçilərin belə bir deyimi var: “Biz Mançesteri yazırıq, Liverpulu tələffüz edirik”. Bu vəziyyət, tarixən ingilis dilində eyni hərflərin və hərf birləşmələrinin fərqli oxunduğu, zaman keçdikcə rəsmi ingilis dilində möhkəmlənmiş bir çox ləhcələrin mövcud olması və indi də olması ilə əlaqədardır. Məsələn, ough hərf birləşməsidir. Düşüncə sözləri yalnız bir hərfdə fərqlənir və ough hərf birləşməsi bütün sözlərdə fərqli oxunur.

İngilis dilində oxumağı öyrətməkdə transkripsiyanın rolu

Beləliklə, artıq dediyimiz kimi, ingilis dilində oxumaq üçün çoxsaylı qaydalara əlavə olaraq, ingilis dilinin transkripsiyasını mənimsəyərkən çətinliklər yaranır. Transkripsiya xüsusi simvollardan istifadə etməklə nitq səslərinin qeydidir. Bundan qaçmamalısınız, çünki o, dili öyrənməkdə ən yaxşı köməkçidir, bu, birincisi, yeni sözlər öyrənərkən vaxtınıza qənaət edəcək, ikincisi, tələffüzdə səhvlərdən qaçmağa kömək edəcəkdir. Axı, yeni sözləri yazarkən və ya əzbərlədikdə, onları necə düzgün oxumağı mütləq bilməlisiniz. Bunu necə etmək barədə iki seçim var. Birincisi, hansısa onlayn resursda onu dinləmək, ikincisi isə transkripsiyaya baxmaqdır.

İndi bəzi dərsliklərdə, eləcə də təlim saytlarında "İngilis dilinin rus dilində transkripsiyasını" tapa bilərsiniz. Rus hərfləri ilə ingilis sözünü yazmağın bəzi anlaşılmaz fonetik simvolları öyrənməkdən qat-qat asan olduğuna inanılır. Əslində bu yanlış fikirdir. İngilis fonetikası rus dilindən o qədər fərqlənir ki, rus hərfləri yalnız ingiliscə sözlərin tələffüzünü təxmini olaraq çatdıra bilər, əsasən ən sadə olanları, oxunması hətta bu cür "transkripsiya" olmadan xüsusilə çətin deyil. Bəzi ingilis səsləri rus dilində sadəcə mövcud deyil və ingilis və rus səslərinin zahirən oxşar görünən düzgün tələffüzü müəyyən fərqlərə malik ola bilər.

Buna görə də, transkripsiya simvollarını öyrənməyə və səsləri oxumağa vaxt ayırmanızı tövsiyə edirik. Bu, yeni başlayanlar üçün ingilis dilini oxumaq qaydalarını mənimsəyərkən əsas biliklərdən biridir. Transkripsiya bilikləri təliminizin bütün mərhələlərində sizə sədaqətlə xidmət edəcəkdir.

Gəlin ingiliscə oxumaq qaydalarına baxaq

İngilis dilində samit və saitlərin oxunması qaydalarının müxtəlif təsnifatları mövcuddur. Sait hərflər üçün, bir qayda olaraq, 4 növ heca fərqləndirilir. Bunlar saitin özünü tapa biləcəyi və onun tələffüzünə təsir edən 4 növ mühitdir. Bəzi dərsliklərdə yalnız ilk iki heca növü - açıq və qapalı hesab olunur, lakin saitlərin oxunmasına təsir etdiyi üçün r hərfinin bu heca tiplərində iştirak edib-etməməsinə fikir verilir. Müxtəlif birləşmələrdə olan samitlər də fərqli oxuna bilər. Qeyd etmək lazımdır ki, eyni hərf birləşmələrinin müxtəlif sözlərdə oxunması ilə bağlı istisnaların və variantların sayı oxu qaydalarını oxumağa başlamazdan əvvəl öyrənilməli olan ümumiləşdirilmiş tövsiyələr kimi nəzərdən keçirməyə əsas verir.

İngilis dilində oxuma qaydaları ilə tanış olmaq üçün uşaqlar üçün "İngilis dili. Diaqram və cədvəllərdə 1-4-cü siniflər” N. Vakulenko. Uşaqlar üçün bu İngilis oxu qaydaları ingilis dilində sait və samitlərin demək olar ki, bütün mümkün oxunuşlarını əhatə edir. Ancaq birbaşa cədvəllərə keçməzdən əvvəl oxuma qaydaları ilə tanış olarkən mütləq qarşılaşacağınız daha iki anlayışa nəzər salaq. Bu açıq Və qapalı heca.

Heca deyilir açıq, Nə vaxt

• saitlə bitir və sözün sonuncusudur
• saitdən sonra samit, sonra yenidən sait gəlir
• bir saitdən sonra yenə başqa sait gəlir

Açıq heca tipli sözlərə nümunələr (Səslə dinləyə bilərsiniz):

yaş, mavi, sağol, uç, get

Heca deyilir Bağlı, Nə vaxt

• samitlə bitir və sözün sonuncusudur
• saitdən sonra bir neçə samit gəlir

Qapalı heca tipli sözlərə nümunələr:

çarpayı, böyük, qutu, ac, dayan

Beləliklə, yeni başlayanlar üçün ingilis dilini oxumaq qaydalarını tərtib edək: sait və samitləri oxumaq üçün cədvəllər.

Sait oxuma qrafikləri

Samit oxuma cədvəlləri

İngilis dilində intonasiya

Şagird bütün əsas qrammatik qaydaları və 10-12 min leksemləri öyrənsə belə, bu onu ana dili danışanına yaxın etməyəcək, çünki o, həmçinin dilin fonemik quruluşunu dərindən araşdırmalı, xüsusən də hansı hallarda hansı növ intonasiyadan istifadə edəcəyini öyrənməlidir.

İki əsas növ var - artan və enən.

Birincisi istək cümlələrində, şəxsə müraciət edərkən, siyahı elan edərkən (bu halda sonuncudan başqa sözlərin hər birində intonasiya yüksəlir), cümlənin əvvəlində zərflərdən və giriş sözlərindən sonra, alternativ sualın başlanğıcı, bölən sualda.

Tonu aşağı salan ikinci növ intonasiya əmr verərkən ifadələrdə aktualdır. Bunu nidalarda və xüsusi suallarda tapmaq olar.

Bu bacarığı necə öyrətmək olar?

• Audiokitablarda ana dilində danışanların necə danışdığına, bu və ya digər sözün, səsin, ifadənin necə oxunduğuna qulaq asın.
• Bu mövzuda videolara baxın. Üstəlik, ingilis dili danışanın ilk və əsas dili olmalıdır.
• Təhsil materiallarından istifadə edin və əldə edilmiş bilikləri praktikada tətbiq edin. İngilis dilində ucadan oxuyun, yazıya qulaq asdıqdan sonra həftədə ən azı bir neçə dəfə danışın.
• Çıxışınızı qeyd edin və ana dili ilə müqayisəli təhlil aparın.

İngilis dilində vurğu

Vurğu müəyyən hərf birləşmələrində səhv yerləşdirilibsə, doğma ingiliscə danışan üçün sizi başa düşmək çətin olacaq. Lakin bu aspektdə müəyyən sistemlilik olduğundan hər sözə görə vurğunu yadda saxlamaq mənasızdır.

Əksər sözlərin birinci hecasında vurğu var. Amma başqa qaydaya tabe olanlar da var. Məsələn, -tion, -cian və -cial şəkilçilərinin qarşısında vurğu tələb olunur (məlumat ver A seçim, seçim i cian). -(g)nomy və -logy (ge) şəkilçiləri də özünü göstərir O məntiq, s O nomy).

Prefikslərlə daha sadədir - onlar atlanır və vurğusuz qalır. Bu in-, en-, con-, com-, re-, de-, ex- və s. prefikslərlə işləyir: exch A nge, enc O mpass.

İnkar mənasını daşıyan prefikslər də (qeyri-, un-, in-, ir-, not-) bu qaydaya düşür: un U sual, irr E ləzzətli

Mənasından asılı olaraq ingilis dilində vurğulu heca növünü vurğusuza dəyişən bir sıra sözlər var:

• etiraz etmək - obyekt etmək; O obyekt - obyekt;
• basmaq E nt - vermək; pr E göndərilmiş - hədiyyə, indiki məqam.

Stressi tənzimləyən əsas müddəaları öyrənərək və bir az təcrübə ilə yüksək dil səviyyəsinə asanlıqla çata bilərsiniz.

Oxuma qaydalarını necə öyrənmək olar. Onlayn məşqlər

Bayaq dediyimiz kimi oxuma qaydalarını əzbərləməyə ehtiyac yoxdur. Sadəcə onlardan istifadə etmək lazımdır. Başlamaq üçün oxu qaydalarına dair bir neçə məşqdən keçin, eyni tipli sözləri ardıcıl olaraq ucadan oxuyun. Bu, oxu qaydalarını möhkəmləndirməyə və tələffüz bacarıqlarını inkişaf etdirməyə kömək edəcək. Əlavə nəzarət üçün audio müşayiəti ilə məşqlər edə bilərsiniz. Əslində oxuma qaydaları avtomatik olaraq öz-özünə tətbiq olunur, çünki müntəzəm olaraq ingilis dilini öyrənməklə siz dinləyirsiniz, oxuyursunuz, yazırsınız - yəni oxuma qaydalarını tətbiq etmək üçün təcrübə kifayətdir.

Oxşar sait səsləri olan sözləri seçin

Eyni samit səsləri olan sözləri seçin

Sözlərdən ingilis dilini bükün

Saytımızda oxu qaydalarını praktikada tətbiq edə bilərsiniz. Lim English metodundan istifadə edərək unikal məşqlərdən keçməklə siz nəinki oxumağı, həm də ingilis dili sözləri yazmağı mənimsəyəcək, həmçinin əsas qrammatik qaydaları öyrənə və öyrənməyə davam edə biləcəksiniz.

İngilis dilini düzgün oxumağı öyrənmək asan deyil, çünki bu dildə hər bir hərfin oxunması qaydaları birbaşa onun sözdəki mövqeyindən asılıdır. Məsələn, "a" sait hərfi "qonşularından" asılı olaraq iki fərqli səsi çatdıra bilər: a - tarix və ya [ǽ] - çanta. Hərf birləşmələri də fərqli tələffüz edilə bilər. Bu gün biz ingilis dilini oxumaq üçün əsas yaşayış qaydalarına, o cümlədən sait hərfləri və birləşmələrinə baxacağıq. İngilis dilini necə düzgün oxumaq olar İngilis dilində çoxlu sözlər var, onlardan istifadə qaydalarına əməl etmədikləri üçün yadda saxlamaq lazımdır. Bir çox istisnalar da var, o cümlədən tələffüz qaydalarından, İngilis səslərini necə düzgün tələffüz etməli, onları da yadda saxlamaq lazımdır. Bundan əlavə, rus dilində analoqu olmayan fonemləri necə tələffüz etməyi də öyrənməlisiniz. Bununla belə, Yer kürəsində demək olar ki, bir milyard insan üçün ingilis dili onların öyrəndikləri və öyrəndikləri xarici dildir.

Bu çox sayda insan xarici dilləri düzgün oxumağı və "yad" səsləri tələffüz etməyi öyrəndi. Əzmkarlıq və çalışqanlıqla hər hansı bir bacarıq əldə etmək çətin deyil. Buna görə də, nəinki ingiliscə oxumağın canlı qaydalarını öyrənmək, həm də yaxşı İngilis və ya Amerika tələffüzünə yiyələnmək üçün maraqlı videolara və ya mətn dərslərinə və maraqlı məşqlərə kökləyin.

Artıq dediyim kimi, saitlər hansı heca növünə daxil olmasından asılı olaraq eyni anda bir neçə fonemi ötürə bilir. Bu nümunələri izləmək çox çətindir. Və hələ də onların oxunuşunu iki kateqoriyaya bölmək olar: vurğulu saitlər və vurğusuz saitlər. Drumun tələffüzü qaydaları:

• Açıq (getmək) və ya şərti açıq (polea) hecada saitlər əlifbada çağırıldığı kimi oxunur.
• Qapalı hecada saitlər qısa səsləri çatdırır
• Saitdən sonra “r” və ya “r” hərfi və samit gələndə uzun səs tələffüz olunur.
• Saitdən sonra “re” və ya “r” və sait gələndə o, üçlü və ya diftong kimi oxunur.

Bu cədvəl sizə bu qaydaları ən aydın şəkildə nümayiş etdirəcək:

Məktub	Açıq heca	Qapalı səs	"r" və ya "r"+ uyğundur.	“re” və ya “r”+sait.
A	Tarix	[æ] çanta	avtomobil	[εə] qayğı
O	[əu] burun	[ɔ] aldı	[ɔ:] şimal	[ɔ:] daha çox
U	boru	[ʌ] əşyalar	[ɜ:] purlin ["p∂:®lin]	təmiz
E	o [∫i]	[e] rəf [∫elf]	[ɜ:] onun	burada
I	beş	[i] böyük	[ɜ:] qız	yanğın
Y	sağol	[i] mif	[ɜ:] mersin ["m∂:®tl]	şin

Bu iş vərəqini yükləyin və çap edin. Praktik məşğələlər edərkən sizə yaxşı kömək olacaq. Oxuma qaydaları Vurğusuz sözlərin tələffüzü qaydaları:

• “e”, “y”, “i” hərflərindən sonra “r” olmasa, [i] kimi tələffüz edilir: bölün
• Vurğusuz “a”, “u”, “o” saitləri, həmçinin prefiks və şəkilçilər [∂] səsi kimi oxunur: şanlı
• Saitdən əvvəl gələn “i” hərfi [j] tələffüz olunur: birlik [`ju:nj∂n]
• “r” hərfindən əvvəl olan saitlər [∂] səsini bildirir: oyunçu [`plei∂ ®]

Bütün əldə edilmiş bilikləri praktik məşğələlərin köməyi ilə birləşdirməyi unutmayın. Müxtəlif fonemləri tələffüz edərkən dilin və dodaqların vəziyyətini nümayiş etdirən maarifləndirici videoya baxın.

İngilis dilində oxumaq üçün yaşayış qaydaları

Əslində, “İngilis dilini oxumaq üçün yaşayış qaydaları” Yu. A. İvanovanın xarici oxu və tələffüz üzrə ən yaxşı kitab bələdçilərindən biridir.Bu dərslik ingilis dilinin müxtəlif tələffüz və oxu qanunlarını aydın və sadə şəkildə izah edir. Hər qısa dərsdən dərhal sonra nümunələrlə praktiki məşğələlər və özünü yoxlamalar aparılır.

Mətndə və məşqlərdə siz dinləmək və ya videoya baxmaq üçün lazım olan tapşırıqları görəcəksiniz və hər səhifənin sonunda bu əlavə materialları əldə edə biləcəyiniz bir keçid var. Təlimləri daha maraqlı və həyəcanlı etmək üçün müəllif tələffüzü məşq etmək üçün qaydaları gülməli qafiyələr və məzəli dil bükmələri ilə seyreltmişdir ki, bu da təkcə böyüklərin deyil, uşaqların da edə biləcəyidir.

Kitabda yeni başlayanlara və ya uşağa oxumağın əsas qanunlarını öyrətmək və rus dilinə xas olmayan qulaq səslərini ayırd etmək üçün nəzərdə tutulmuş bir çox praktik, maraqlı və müxtəlif təlimlər var. Özünütəlim kitabçasından dili yenicə mənimsəməyə başlayan və onun əsas postulatlarını dərk etmək istəyən tələbələr istifadə edə bilər. Nəşr həm qrup dərsləri, həm də müstəqil iş üçün tövsiyə olunur.

Xarici dili daha rahat öyrənmək üçün oxu bacarıqlarını, tələffüzün əsas qanunlarını əldə etmək, xarici əlifbanı bilmək, fonetika və qrammatikanın əsaslarını öyrənmək çox vacibdir. Maarifləndirici videoya baxın, çünki məlumatların çoxu bizə vizual kanallar vasitəsilə gəlir. Beləliklə, yeni məlumatların 80%-ə qədəri mənimsənilir. Təhsil audio İngilis dili nitq qavrayışını və tələffüzünü öyrədir.

Odur ki, ingilis dilini ikinci ana dilinə çevirənlərin sayını artırmaq üçün bütün mövcud vasitələrdən istifadə etməyə, əzmkarlıq və səy göstərməyə çalışın.

Saitlərin oxunması qaydaları

İngilis dilində oxumağın kifayət qədər mürəkkəb bir bacarıq olduğuna inanılır, çünki ingilis dilində sərt oxu qaydaları və hərflər sistemi yoxdur və hərflər, xüsusən də saitlər bir sözdə və ya bir sözdəki mövqeyindən asılı olaraq fərqli oxuna bilər. heca. Bu nəşrdə ingilis dilində saitlərin oxunması qaydalarını misallarla əhatə edəcəyəm.

İngilis saitləri və oxu xüsusiyyətləri

İngilis əlifbasında cəmi 6 sait hərf var. Lakin onların ötürdüyü səslər dəfələrlə böyükdür - cəmi 20 səs var (uzun saitlər də daxil olmaqla).

Saitlər:

• A - hey
• E - və
• mən – ah
• O - oh
• U – yu
• Y – y

İngilis dili diftonqların olması ilə xarakterizə olunur.

Diftonglar- bunlar səslərdir, tələffüz edildikdə bir sait digərinə çevrilir, yəni mahiyyətcə iki səs kimi tələffüz olunur.

Məsələn, sözdə söz ev sait o kimi oxuyur OU", yəni mahiyyətcə iki səs [əʊ] əmələ gətirir. Ev sözü ilə eyni şey, burada hərf birləşməsi « sen" kimi oxuyur "ay" və ikiqat səs verir.

Diftonqları iki hərfli birləşmələrlə qarışdırmayın. Məsələn, sözdə baş iki sait bir sıra durur, lakin hərf birləşməsi « ea" kimi oxuyur "uh" yəni tək səs [e] alırıq.

Beləliklə, ingilis dilində saitlər həm əlifbadakı kimi oxuna bilər, həm də bir sıra digər səsləri çatdıra bilər.

İngilis saitlərinin və sait birləşmələrinin oxunması qaydaları

Rahatlıq üçün hər bir məktub üçün nümunələr, təsvirlər və rus dilində oxunan cədvəllər təqdim edəcəyəm. Rus dilində təbii ki, bu və ya digər səsin oxunuşunu dəqiq çatdırmaq mümkün deyil, amma təqribən yazacam.

Düzgün oxumaq üçün qapalı və açıq heca kimi anlayışları bilmək vacibdir.

Qapalı heca ingilis dilində samitlə bitən hecadır məktub. Məsələn, ma səh,pe n, ba g, bea d və s.

Açıq heca- sonu saitlə bitən heca məktub. Məsələn, belə e,pa y, bik e və s.

Nəzərə alın ki, heca səslə deyil, sait və ya samitlə bitməlidir. Yəni ingilis dilində sözün sonunda varsa e səssiz, onda heca açıq sayılır.

Hərf A

E hərfi

Transkripsiyada səslənir və rus dilində oxunur	Nümunələr
Qapalı hecada - [ e] - uh	Qırmızı, baytar, set, deyin
Açıq hecada - - Və uzun	Metr, tam
Sözlərin sonunda e ingilis dilində oxuna bilməz, lakin söz oxumağa təsir edir	Masa, boşqab, götürün Məsələn, qapaq və qapaq sözləri - birinci halda “qapaq” oxuyuruq, çünki heca qapalıdır, ikinci halda heca açıq olduğundan “cap”
Qısa birhecalı sözlərdə bunlar əsasən nitqin funksional hissələridir, e sözün sonunda oxunur, əgər sözdə yeganə saitdirsə və verir yəni Və uzun	O, o, biz, mən, olaq
Açıq hecada, ardınca r – diftong – ia	Budur, kürə, sev er e

I məktub

O hərfi

U hərfi

Y hərfi

Bunlar ingilis dilində saitləri oxumaq üçün əsas qaydalardır. Ancaq unutmayın ki, bu qaydaların hər biri üçün çoxlu sayda istisnalar var.

Sonrakı nəşrlərdə samitlərin oxunması qaydalarını və sait və samitlərin hərf birləşmələrini əhatə edəcəyəm.

Sound Word xidməti onu tapmağı asanlaşdırır onlayn ingiliscə sözlərin transkripsiyası, tələffüzü və tərcüməsi.

Onu istifadə etmək üçün bir söz daxil etməli və "Axtar" düyməsini sıxmalısınız. Qısa fasilədən sonra o, ingiliscə söz, tələffüz və tərcümənin transkripsiyasını təqdim edir. Rahatlıq üçün iki seçim var: İngilis və Amerika. Siz həmçinin onlayn tələffüz seçimlərini dinləyə bilərsiniz.

Transkripsiya nədir?

Fonetik transkripsiya sözün səsinin qrafik qeydidir; tələffüzü dəqiq qrafik qeyd etmək məqsədini güdür. Hər bir fərdi səs ayrıca qeyd edilməlidir. Fonetik transkripsiya kvadrat mötərizədə yazılır, qeyd üçün xüsusi fonetik simvollardan istifadə olunur.

Nə üçün ingiliscə sözlərin transkripsiyasına ehtiyac var?

İngilis dilinin transkripsiyasını bilmək faydalıdır. Bu, tanımadığı ingilis sözünü kənar yardım olmadan asanlıqla oxumağa və düzgün tələffüz etməyə imkan verir. Sadəcə lüğətə baxın və ya onlayn xidmətlərdən istifadə edin. Hər kəs bilir ki, ingilis sözlərini oxumaq kifayət qədər spesifik bir prosesdir və hərflərdən sözləri “birləşdirmək” əsasında deyil, hərf birləşmələrini səs birləşmələrinə çevirmək əsasında aparılır. Təbii ki, bilməli və tətbiq etməli olduğunuz müəyyən oxu qaydaları var. Amma bu qaydalara tabe olmayan daha çox sözlər var. İngilis sözünün düzgün tələffüzünü və müvafiq olaraq oxunmasını tapmağa imkan verən transkripsiyanın köməyinə çatdığı yer budur.

Transkripsiya hərfin və ya sözün səsinin xüsusi fonetik işarələr ardıcıllığı şəklində yazıya alınmasıdır.

Transkripsiya hamı üçün maraqlı olmaya bilər, lakin bu, şübhəsiz ki, faydalıdır. Transkripsiyanı bilməklə, kənar yardım olmadan tanımadığı bir sözü düzgün oxuyacaqsınız. Dərslər zamanı başqalarından soruşmadan bir sözün transkripsiyasını özünüz (məsələn, lövhədən) oxuya bilərsiniz və bununla da leksik materialı mənimsəməyi asanlaşdıra bilərsiniz və s.

Əvvəlcə düzgün oxumaqda səhvlər olacaq, çünki... Tələffüzdə həmişə bəzi incəliklər olur. Ancaq bu, sadəcə təcrübə məsələsidir. Bir az sonra, lazım gələrsə, sözləri özünüz köçürə biləcəksiniz.

Transkripsiya birbaşa bağlıdır oxu qaydaları. İngilis dilində görünən hər şey (hərf birləşmələri) oxunmur (məsələn, rus və ispan dillərində olduğu kimi).

Dərsliklərdə (əsasən məişət kitablarında) oxu qaydalarından bəhs edildikdə, hecanın növünə çox diqqət yetirilir. Adətən beş belə növ təsvir olunur. Amma oxuma qaydalarının belə ətraflı nəzəri təqdimatı yeni başlayanın taleyini o qədər də asanlaşdırmır, hətta onu çaşdıra bilər. Yadda saxlamaq lazımdır ki, oxuma qaydalarını yaxşı bilmək nəzəriyyənin deyil, praktikanın böyük məziyyətidir.

Diqqətinizə fərdi hərfləri və hərf birləşmələrini oxumaq üçün əsas qaydalar təqdim olunacaq. “Pərdə arxasında” yazı ilə çatdırmaq çətin olan bəzi fonetik cəhətlər olacaq.

Bir az səbr! Həm transkripsiya, həm də oxuma qaydaları qısa müddətdə asanlıqla öyrənilir. Onda təəccüblənəcəksən: “Oxumaq və yazmaq nə qədər asan oldu!”

Ancaq unutmayın ki, geniş yayılmasına baxmayaraq, ingilis dili istisnalarla, üslub və digər zövqlərlə dolu bir DİL olmaqdan əl çəkmir. Dil öyrənmənin istənilən mərhələsində və xüsusən başlanğıcda lüğətə daha tez-tez baxın.

Transkripsiya nişanları və onların tələffüzü

Simvollar. samitlər	Səsin tələffüzü (rus dilinə oxşar)	Simvollar. Sait səslər	Səsin tələffüzü (rus dilinə oxşar)
[b]	[b]	Tək səslər
[d]	[d]	[ Λ ]	[qısa
[f]	[f]	[a:]	[a] - dərin
[ 3 ]	[ və ]	[i]	[ və ] - qısa
[d3]	[j]	[i:]	[ və ] - uzun
[g]	[ G ]	[o]	[o] - qısa
[h]	[ X ]	[o:]	[o] - dərin
[k]	[ Kimə ]	[u]	[y] - qısa
[l]	[l]	[u:]	[y] - uzun
[m]	[m]	[e]	"plaid" sözündə olduğu kimi
[n]	[n]	[ ε: ]	"bal" sözündə olduğu kimi
[p]	[ P ]	Diftonglar
[s]	[ ilə]	[əu]	[OU]
[t]	[ T ]	[au]	[au]
[v]	[V]	[ei]	[Hey]
[z]	[z]	[oi]	[Uf]
[t∫]	[h]	[ai]	[uh]
[∫]	[w]
[r]	Rus sözündə olduğu kimi yumşaq [r]
[O	Rus E hərfində olduğu kimi yumşaqlıq əlaməti (Milad ağacı)
Analoqsuz səslər rus dilində
[ θ ]		[ æ ]
[ ð ]
[ ŋ ]	Burun, fransız üslubunda, səs [n]	[ ə ]	[neytral səs]
[w]

Qeydlər:

Bir çox məktəb dərsliklərində və bəzi yerli lüğətlərdə bu səs [o] kimi təyin olunur. Lakin müasir ingilis dili lüğətlərində bu səs adətən cədvəldə göstərildiyi kimi təyin olunur.

Diftong iki səsdən ibarət mürəkkəb səsdir. Əksər hallarda diftong iki səsə "parçalana" bilər, lakin yazılı şəkildə deyil. Bir çox hallarda diftonqun komponent səslərindən biri, ayrı-ayrılıqda istifadə olunarsa, fərqli təyinat alacaq. Məsələn, [au] diftongu: [a] kimi ayrıca transkripsiya simvolu MÖVCUDDUR. Buna görə də, diftongların əksəriyyəti müxtəlif transkripsiya simvollarının birləşməsi ilə deyil, öz işarəsi ilə göstərilir.

Bir çox məktəb dərsliklərində və bəzi yerli lüğətlərdə bu səs daha aydın olan [ou] kimi təyin edilmişdir. Lakin müasir ingilis dili lüğətlərində bu səs adətən cədvəldə göstərildiyi kimi təyin olunur.

Bu işarə tez-tez bu səsi yaradan hərflərdən (birləşmələrdən) asılı olmayaraq transkripsiyada vurğusuz sait səsləri bildirir.

Oxuma qaydaları

İngilis sözlərində bir neçə növ heca var. Bununla belə, bütün sistemi başa düşmək üçün aşağıdakı iki növü xatırlamaq və ayırd etmək lazımdır: açıq və qapalı.

Açıq heca saitlə bitir: oyun, kimi,daş- sözdəki sait hərfi əlifbadakı kimi oxunur.

Qapalı heca samitlə bitir: qələm, pişik, avtobus- hecadakı sait fərqli səs verir.

Transkripsiyada və sözlərdə vurğu şaquli xətt ilə göstərilir vurğulanmış hecadan əvvəl.

Tək sait səslər

Səs	Qaydalar
[e]	adətən qapalı hecada e hərfi ilə verilir: get [al], vet [vet] eləcə də ea hərf birləşməsi: ölü [ded], zövq [´ple3ə] Qeyd: eyni hərf birləşməsi tez-tez [i:] səsini yaradır (aşağıya bax)
[i]	adətən qapalı hecada i hərfi ilə verilir: vur [vur], öldür [kil] eləcə də qapalı hecada y hərfi: idman zalı [d3im], silindr [´silində] Qeyd: açıq hecadakı eyni hərflər [ai] səsini yaradır (aşağıya bax)
[i:]	aşağıdakı hərf birləşmələrində görünür: e + e (həmişə): tanış [ mi:t ], dərin ; açıq hecada e hərfi: ağac [tri:], Stiv [sti:v]; e + a hərf birləşməsində: ət [ mi:t ], tir [ bi:m ] Qeyd: eyni hərf birləşməsi (ea) tez-tez [e] səsini yaradır (yuxarıya bax)
[o]	adətən qapalı hecada o hərfi ilə verilir: qazan [qazan], lotereya [´lotəri], eləcə də qapalı hecada w-dan sonra gələn a hərfi: arı [wasp], qu [qu]
[o:]	o + r: qarğıdalı [ko:n], qala [´fo:trəs]; daha çox [ay:] demək olar ki, həmişə a + u: fauna [´fo:nə], taunt [to:nt]; istisna yalnız bir neçə sözdür, məsələn, xala samit (w istisna olmaqla) + a + w: sübh [ do:n ], şahin [ ho:k ]. həmişə a + ll hərf birləşməsində: hündür [ to:l ], kiçik [ smo:l ] a + ld (lk) hərf birləşməsi də bu səsi yaradır: bald [ bo:ld ], talk [ to:k ] Tez-tez deyil, ancaq bu səsi verən ou + r hərf birləşməsini tapa bilərsiniz: tökmək [po:], yas tutmaq.
[ æ ]	adətən qapalı hecada a hərfi ilə verilir: bayraq [ bayraq ], evli [ ´mærid ]
[ Λ ]	adətən qapalı hecada u hərfi ilə əmələ gəlir: dust [dΛst], bazar günü [´sΛndei]. Və: ikiqat: ikiqat [dΛbl], problem [trΛbl] ove: əlcək [glΛv], göyərçin [dΛv] Qeyd: lakin istisnalar da var: hərəkət [ mu:v ] - (aşağıya bax); daşqın [flΛd], qan [blΛd] - (yuxarıya bax)
[a:]	aşağıdakı hərf birləşmələrində görünür: a + r: qaranlıq [da:k], ferma [fa:m] (qeydə bax) müntəzəm olaraq a hərfi qapalı hecada olur: sonuncu [la:st], ata [fa:ðə] - buna görə də lüğəti yoxlamaq lazımdır, çünki qapalı hecadakı a ənənəvi olaraq pişik [kæt] səsində olduğu kimi [æ] səsini yaradır; samit + alm da ardıcıl olaraq bu səsi çıxarır: xurma [ pa:m ], sakit [ ka:m ] + qeyd Qeyd: 1. çox nadir hallarda a + r səsi [o:] isti [wo:m] verir; 3. Nadir hallarda: qızılbalıq [sæmən]
[u] [u:]	Bu səsin uzunluğu əksər hallarda orfoqrafik səbəblərə görə deyil, tarixi səbəblərə görə dəyişir. Yəni hər bir söz üçün fərdi olaraq müəyyən edilir. Bu uzunluq fərqi digər səslərdə olduğu kimi böyük semantik yük daşımır. Şifahi nitqdə isə bunu xüsusi vurğulamağa ehtiyac yoxdur. Bu səs aşağıdakı hallarda baş verir: həmişə o+o: ayaq [ fut ], çəkmə [ bu:t ], götürdü [ tuk ], ay [ mu:n ] qapalı hecada pu-dan sonra bəzən qısa versiya verir: qoyun [qoyur], itələyin [pu∫] (əvvəlki hərf həmişə p-dir) - (qeydə baxın) ou + samit: can [ku:d], yara [wu:nd] (lakin belə hallara çox rast gəlinmir). r + u+ samit + sait: prune [ pru:n ], şayiə [ ru:mə ] Qeyd: 2. Amma digər samitlərlə oxşar hallarda u demək olar ki, həmişə [Λ] səsini verir: cut [kΛt], plus [plΛs], punch [pΛnt∫]
[ ε: ]	qapalı hecalarda aşağıdakı hərf birləşmələri ilə baş verir: həmişə i /e /u + r (qapalı hecada): yubka [ skε:t ], şəxs [ pε:sən ] dön [ tε:n ], partlama [ bε:st ] - (qeydə bax) ea + r: inci [ pε:l ], öyrən [ lε:n ] Qeyd: bəzi hallarda w-dan sonra o + r birləşməsi bu səsi verir: söz [ wε:d ], iş [ wε:k ]
[ ə ]	Neytral səsi vurğusuz saitlərin əksəriyyəti yaradır: sait birləşmələri: məşhur [feiməs], kompüter [kəmpju:tə]

Sait diftongları

Səs	Qaydalar
[ei]	açıq hecada a: oyun [geim], solğun [peil] qapalı hecada ai: ağrı [pein], rels [reil] ay (adətən sonunda): dua edin [prei], hay [hei] ey (nadir hallarda, lakin uyğun) adətən sonunda: boz [boz], sorğu [´sε:vei] Qeyd: 4. eyni hərf birləşməsi bəzən [i:] səsini yaradır: düymə [ki:]
[ai]	adətən aşağıdakı hallarda baş verir: açıq hecada i hərfi: gözəl [fain], qiymət [tərif] yəni sözün sonunda: pie [ pai ], die [ dai ] açıq hecada y hərfi: qafiyə [raim], syce [sais] və sözün sonunda: my [mai], cry [krai] siz sözün sonunda: boya [dai], çovdar [rai]
[oi]	adətən aşağıdakı hallarda baş verir: oi (adətən sözün ortasında) - zəhər [´poizən], səs-küy [noiz] oy (adətən sonunda) - oğlan [boi], ərinti [´æloi]
[au]	aşağıdakı hərf birləşmələrində görünür: o + w: necə [hau], aşağı [daun] - (qeydə bax) o + u: dəyirmi [ dəyirmi ], pout [ paut ] Qeyd: 1. Eyni hərf birləşməsi çox vaxt [əu] səsini yaradır (aşağıya bax)
[əu]	adətən açıq hecada o hərfi ilə əmələ gəlir: daş [stəun], tənha [´ləunli] o + w hərf birləşmələri (adətən sözün sonunda): zərbə [bləu], qarğa [krəu] - (qeydə bax) ou l əvvəl: can [səul], murdar [fəul] oa+ saiti: məşqçi [kəut∫], qurbağa [təud] köhnə (açıq hecada olduğu kimi): soyuq [kəuld], qızıl [gəuld]. Qeyd: 1. istisna sözü: həm [bəuθ]; 2. eyni hərf birləşməsi tez-tez [au] səsini yaradır (yuxarıya bax)
[iə]	ea + r: eşitmək [hiə], [niə] yaxınlığında - (qeydə bax) e + r + e: burada [hiə], sere [siə] ee + r: maral [diə], peer [piə] Qeyd: 1. bu hərf birləşməsindən sonra samit gəlirsə, o zaman [ ε: ] - dearth [ dε:θ ] səsi görünür. İstisna - saqqal [biəd]
[eə]	aşağıdakı hərf birləşmələrini verin: a + r + e: cəsarət [deə], alov [qaçmaq] ai + r: saç [heə], ədalətli [feə]
[aiə]	aşağıdakı hərf birləşmələrini verin: i + r + e: atəş [faiə], işə [haiə] y + r + e: şin [taiə], pyre [paiə]

samitlər

Səs	Qaydalar
[∫]	Həmişə bu səsi yaradan bir neçə hərf birləşməsi var (digərləri arasında): tion [∫ən]: bayram [´seli´brei∫n], təhsil haqqı [tju:´i∫n] cious [∫əs]: dadlı [dil´∫əs], pis [´vi∫əs] cian [∫ən]: musiqiçi [mju:´zi∫ən], siyasətçi [poli´ti∫ən] və təbii ki, sh hərf birləşməsi: qoyun [ ∫i:p ], sürgün [ ∫u:t ]
[t∫]	həmişə baş verir: ch: stul [t∫eə], uşaq [t∫aild] t + ure: məxluq [ ´kri:t∫ə ], gələcək [ ´fju:t∫ə ]
[ ð ] [ θ ]	Bu iki səs eyni th hərf birləşməsi ilə edilir. Adətən, bu hərf birləşməsi sözün ortasındadırsa (iki sait arasında), onda [ð] səsi görünür: [wi´ðaut] olmadan Və əgər sözün əvvəlində və ya sonundadırsa, [θ] səsi görünür: təşəkkür [θænks], iman [feiθ]
[ ŋ ]	Burun səsi sait + ng hərf birləşməsində olur: oxumaq [siŋ], ac [´hΛŋgri], səhv [wroŋ], asmaq [hæŋ]
[j]	səsdə yumşaqlıq bəzi hallarda baş verə bilər və digər oxşar hallarda özünü göstərə bilməz, məsələn super [ ´s u: p ə] (lüğətə bax): u açıq hecada: lal [ mju:t ], nəhəng [ hju:d3 ] ew: az [fju:], əxlaqsız [lju:d] söz y + sait ilə başlayırsa: yard [ja:d], gənc [jΛŋ]