Реклама


Товары

загрузка...

Владимир Владимирович Набоков (1899-1977)

   Род Набоковых. Особая судьба выпала
В. В. Набокову. Род Набоковых берет начало
от обрусевшего князя Набока Мурзы, жившего
в XIV в. Отец Набокова, Владимир Дмитриевич,
юрист по образованию, успешно занимался политической деятельностью.
   Мать, Елена Ивановна, урожденная Рукавишникова,
из семьи известных золотопромышленников.
   Начало пути. Владимир получил блестящее воспитание и образование.
   Мир и покой в семье былы нарушены известными событиями
1917 г. Эмиграция. Семья Набоковых покидала Россию на судне, называвшемся
«Надежда». Поначалу все складывалось удачно. Набоков
поступил в Кембриджский университет. Отец занимал важный
пост в берлинской газете «Руль», Набоков начал печататься... и вдруг
все это оборвалось. 28 марта 1922 г. отца застрелили террористы.
   Жизнь стала сложной во всех отношениях.
   Чем занимался в 20-е гг. Набоков? Главным делом была литература:
писал и переводил стихи с английского, французского, немецкого
(Шекспир, Гете, Байрон, Бодлер и др.). Любил играть в шахматы,
составлению этюдов отдавал немало времени, коллекционировал
бабочек, у него собрана уникальная коллекция, а один вид бабочек
будет даже носить его имя.
   Известность. В 1925 г. Набоков женился на еврейке Вере Сло-
ним, дочери богатого предпринимателя. В 1934 г. у них родился сын
Дмитрий, к тому времени Владимир Набоков был очень известным
писателем, автором сборников стихов, повест
ей и романов «Машенька
», «Король, дама, валет», «Защита Лужина», «Отчаяние»,
«Подвиг». Все эти произведения были написаны под именем Сирин.
   Особенности таланта. Сирина заметили с его первой прозаической
повестью «Машенька», а третий роман «Защита Лужина» дал
основание критике считать Набокова интересным писателем. Бунин
уже в 1930 г. высоко оценивает Сирина как первого, кто «осмелился
выступить в русской литературе» с новым видом искусства, «за который
надо быть ему благодарным». Его называют «исключением» из
всей эмигрантской литературы. Но была и другая критика, обвинявшая
Сирина в том, что за его стилистическими красотами не видно глубины:
«С необычной легкостью затронуты глубочайшие темы и с такою
же легкостью разрешены». Общий хор разноречивой критики признавал
виртуозность стиля и... отсутствие глубинной разработки характера.
   Но все же обилие критических статей в 30-е гг. доказывает, что
Сирин (Набоков) - неординарный писатель, такой, какого еще не было.
   Он был не особенно склонен к завязыванию дружеских отношений
с приятелями и потому был одинок в эмигрантской среде.
   В. Ходасевич, сам талантливый поэт, прозаик и критик, нашел
«ключ» к прочтению набоковской («сирийской) прозы: «Его произведения
населены... бесчисленным множеством приемов, которые,
точно эльфы или гномы, снуя между персонажами, производят огромную
работу: пилят, режут, приколачивают, малюют... Они строят
мир произведения и сами оказываются его неустранимо важными
персонажами...». И еще онутверждал, что герои Сирина-художники,
выведенные под маской других профессий. Говорили о двоемирии:
о реальном и метафизическом, о том, что Сирин и «хотел бы видеть
мир, но он видит только себя, склоненного над миром». Вся эта
в основном эмигрантская критика (Набоков не был известен в России),
конечно же, не исчерпывает многогранности мировидения писателя,
зашифрованной в изящных стилистических приемах.
   В 1937 г., когда в Германии все больше и больше ощущалась истерия
фашизма, Набоковы переехали в Париж, затем в мае 1940 г. они сели
на корабль и уплыли в Америку, а 14 июня гитлеровские войска вступили
в Париж.
   В 40-х гг. Набоков становится американским писателем; творчество
- это его настоящая жизнь. Он преподает русскую и европейскую
литературу в колледжах и университетах. Большая часть лекций
Набокова была издана после его смерти. Работа в Америке принесла
ему плоды известности, как писатель, он выходит на мировой уровень.
   В 1955 г. был издан роман «Лолита», ставший скандально известным.
   Роман о любви взрослого мужчины к девочке-подростку
нарушал все моральные нормы. Появление такого сюжета - это отражение
«ненормальности» времени, в котором такое возможно.
   Критики прочитывали в книге миф о Лилит, первой «неудачной» жене
Адама, женщине прекрасной, но холодной, чарам которой невозможно
сопротивляться. Набоков «заработал» на книге очень много денег
и обеспечил себе безбедное существование до конца дней.
   Этот роман стал знаковым для писателя Набокова. Поклонников
«Лолиты» не счесть. Но почему? Настолько ли безнравственно
общество, что находит роман очень привлекательным?
Все дело в таланте Набокова. Он заставляет сопереживать педофилу,
убедительно погружая читателя в сложность переживаний Гумберта.
   Сама Лолита тоже развращена, и для своих лет уже весьма порочна.
   Все эти переживания вкупе с действиями героев смешиваются настолько,
что трудно понять, кто жертва, а кто виноват во всем. Герой, уже искренне
любящий, страдает от неразделенности любви. Он мстит тому,
кто разрушил его счастье. Набоков просто завораживающе описывает
затянувшуюся до бесконечности сцену убийства главным героем
своего соперника. Убийство превращается в какой-то магический
ритуал. Кто наслаждается чтением «Лолиты»? - Каждый может
спросить себя сам. А может, все дело в таланте Набокова, сделавшего
запретную тему предметом переживаний известного рода?
В 1960 г. он переехал в Швейцарию, в небольшой городок
Монтре, где поселился в отеле и остался там до своего конца.
   В критических работах выделяют двух писателей: русского Владимира
Сирина и американского Владимира Набокова, но они неотделимы
друг от друга, как молодость от зрелости. На русском языке
напечатано 8 больших романов, и столько же на английском.
   В 20-30-е гг. Сирин переводил европейских поэтов на русский язык.
   В 40-60-е гг. Набоков переводил на английский русских, в том числе
«Евгения Онегина» с подробнейшими комментариями.
   На английский переводит довоенные произведения, а «Лолиту»
и книгу воспоминаний «Другие берега» (1955) переписывает по-русски.
   Произведения Набокова в России сначала появлялись из-за рубежа
нелегальным путем, а потом уже свободно - и стали настоящим откровением
для многих читателей. С 1987 г., через 10 лет после смерти
писателя, началось возвращение Набокова на родину, и теперь уже
навсегда.

Поделиться

Заказать сочинение

Заказать сочинение

Партнеры

Товары

загрузка...